Ocoyaje feat. Daniel Calderón - Esta Claro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ocoyaje feat. Daniel Calderón - Esta Claro




Esta Claro
C'est Clair
Parece que el amor, se tenía que acabar
Il semble que l'amour devait se terminer
Parece que y yo, no nacimos para estar
Il semble que toi et moi, nous n'étions pas destinés à être
A ti se te olvido, todo lo que hice por ti
Tu as oublié tout ce que j'ai fait pour toi
Pero el tiempo me dará la razón
Mais le temps me donnera raison
Y ni quiero que vuelvas a
Et je ne veux pas que tu reviennes à moi
Y esta claro que me tengo que ir
Et c'est clair que je dois partir
Haz de tu vida lo que quieras sin
Fais de ta vie ce que tu veux sans moi
Parece que esta claro así
Il semble que ce soit clair comme ça
Parece que el amor no es pa′
Il semble que l'amour n'est pas pour moi
No quiero estar lejos de ti
Je ne veux pas être loin de toi
Y deseas otra vida sin mi Porque todavía te amo
Et tu désires une autre vie sans moi Parce que je t'aime encore
Te dejare aunque me haga daño
Je te laisserai même si cela me fait mal
no conoces el amor
Tu ne connais pas l'amour
Me hieres siempre el corazón
Tu me brises le cœur à chaque fois
No te importa lo que yo siento
Tu ne te soucies pas de ce que je ressens
Me lastimas los sentimientos
Tu me blesses les sentiments
Mis sentimientos no valoras
Tu n'apprécies pas mes sentiments
Lo que siento
Ce que je ressens
Pero el tiempo me dará la razón
Mais le temps me donnera raison
Y ni quiero que vuelvas a
Et je ne veux pas que tu reviennes à moi
Y esta claro que me tengo que ir
Et c'est clair que je dois partir
Haz de tu vida lo que quieras sin
Fais de ta vie ce que tu veux sans moi
Parece que esta claro así
Il semble que ce soit clair comme ça
Parece que el amor no es pa'
Il semble que l'amour n'est pas pour moi
No quiero estar lejos de ti
Je ne veux pas être loin de toi
Y deseas otra vida sin mi Que te preocupa corazón
Et tu désires une autre vie sans moi Ce qui te préoccupe mon cœur
Si esto esta claro
Si c'est clair
Deja que aprenda a no vivir de un pasado
Laisse-moi apprendre à ne pas vivre du passé
A controlar las ansias y las emociones
À contrôler mes envies et mes émotions
Para no sufrir sin razones
Pour ne pas souffrir sans raison
Me llevo tu mirada
Je garde ton regard
Tu mirada desenamorada
Ton regard désamoureux
Aunque te ame así
Même si je t'aime comme ça
Yo me alejo de ti
Je m'éloigne de toi
Parece que el amor, se tenía que acabar
Il semble que l'amour devait se terminer
Parece que y yo, nunca debimos estar
Il semble que toi et moi, nous n'aurions jamais être ensemble
Parece que el amor, se tenía que acabar
Il semble que l'amour devait se terminer
Parece que el amor, para ti no existió
Il semble que l'amour, pour toi, n'a jamais existé
Parece que esta claro así
Il semble que ce soit clair comme ça
Parece que el amor no es pa′
Il semble que l'amour n'est pas pour moi
No quiero estar lejos sin ti
Je ne veux pas être loin de toi
Y deseas otra vida sin mi
Et tu désires une autre vie sans moi





Writer(s): Fernando Yin Gonzalez

Ocoyaje feat. Daniel Calderón - Esta Claro
Album
Esta Claro
date of release
24-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.