Entes - Octavia translation in German

Entes

Solo quedó un espacio etéreo
Desolación, es tu simple ausencia
Mi corazón no entiende
Ya no hay razón que nuble mi mente
Solos tú y yo
Vivientes entes ausentes
En un mundo de sueño
En un mundo paralelo.

Espero que alguna vez entiendas
Que yo no puedo vivir sin ti
...solo quiero decir tu nombre
...solo quiero escuchar tu voz.

Es media noche y no puedo vivir
Me falta el aire y creo morir
Mi corazó no entiende
Que no puede quererte así
Solos tú y yo
Dibujando tu imagen
En un mundo de sueño
En un mundo paralelo.

Espero que alguna vez entiendas
Que yo no puedo vivir sin ti
...solo quiero decir tu nombre
...solo quiero escuchar tu voz

SOLO

...solo quiero decir tu nombre
...solo quiero escuchar tu voz
...solo quiero decir tu nombre
...solo quiero escuchar tu voz
...solo quiero decir tu nombre
...solo quiero escuchar tu voz

Solo quiero, solo quiero
...solo quiero escuchar tu voz

Wesen

Nur ein ätherischer Raum blieb übrig
Trostlosigkeit, es ist deine simple Abwesenheit
Mein Herz versteht nicht
Es gibt keinen Grund mehr, der meinen Verstand trübt
Nur du und ich
Lebende abwesende Wesen
In einer Traumwelt
In einer Parallelwelt.

Ich hoffe, dass du irgendwann verstehst
Dass ich nicht ohne dich leben kann
...ich will nur deinen Namen sagen
...ich will nur deine Stimme hören.

Es ist Mitternacht und ich kann nicht leben
Mir fehlt die Luft und ich glaube zu sterben
Mein Herz versteht nicht
Dass es dich nicht so lieben kann
Nur du und ich
Dein Bild zeichnend
In einer Traumwelt
In einer Parallelwelt.

Ich hoffe, dass du irgendwann verstehst
Dass ich nicht ohne dich leben kann
...ich will nur deinen Namen sagen
...ich will nur deine Stimme hören

SOLO

...ich will nur deinen Namen sagen
...ich will nur deine Stimme hören
...ich will nur deinen Namen sagen
...ich will nur deine Stimme hören
...ich will nur deinen Namen sagen
...ich will nur deine Stimme hören

Ich will nur, ich will nur
...ich will nur deine Stimme hören