Octavian feat. Smokepurpp - Take It Easy (feat. Smokepurpp) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Octavian feat. Smokepurpp - Take It Easy (feat. Smokepurpp)




Take It Easy (feat. Smokepurpp)
Prends-le cool (feat. Smokepurpp)
See a lie in the street, I have my voice
Je vois un mensonge dans la rue, j'ai ma voix
I pull up cartel shootin'
J'arrive avec le cartel, on tire
Ya bake me up, tell him ya, bake me up
Tu me fais cuire, dis-le lui, fais-moi cuire
And the way he pull up in somethin', smell like somethin' burnin'
Et la façon dont il arrive en quelque chose, ça sent le brûlé
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Gang check, gang check
Vérification du gang, vérification du gang
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Gang check
Vérification du gang
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Gang check, woo
Vérification du gang, woo
Flow like six card (gang check, gang check)
Flow comme six cartes (vérification du gang, vérification du gang)
I was broke whole lot, Monday, I looked to the stars
J'étais fauché, lundi, j'ai regardé les étoiles
I said, "Is that far?" (Is that far? Okay, is that?)
J'ai dit, "Est-ce si loin ?" (Est-ce si loin ? Ok, est-ce que ?)
I said, "Is that so far?" (I don't think it is, no)
J'ai dit, "Est-ce si loin ?" (Je ne pense pas, non)
Had to stack the bread, bring the mans in (mans)
J'ai empiler le blé, amener les mecs (les mecs)
Put up the flow, bring the mandem in (mans)
J'ai sorti le flow, j'ai amené les mecs (les mecs)
I said, "Is that so hard?" (Is that so hard? Ayy)
J'ai dit, "Est-ce si dur ?" (Est-ce si dur ? Ayy)
I wanna invade the space where the opps 'dem are (yeah)
Je veux envahir l'espace sont les opposants (ouais)
This blade will make you feel pain
Ce couteau te fera sentir la douleur
Could be your day, so get out my face, okay
C'est peut-être ton jour, alors dégage de mon visage, ok
I kill a man then I throw up the flag, yeah
Je tue un homme, puis j'affiche le drapeau, ouais
Pussy niggas, that's the shit I can't stand, ayy
Des mecs tapettes, c'est ce que je ne supporte pas, ayy
This blade will make you feel pain, yeah
Ce couteau te fera sentir la douleur, ouais
Could be your day, so get out my face, okay
C'est peut-être ton jour, alors dégage de mon visage, ok
I kill a man then I throw up the flag, yeah
Je tue un homme, puis j'affiche le drapeau, ouais
Pussy niggas, that's the shit I can't stand
Des mecs tapettes, c'est ce que je ne supporte pas
Gun check, gun check, gun check, we gotta come with an FN
Vérification de l'arme, vérification de l'arme, vérification de l'arme, on doit arriver avec un FN
Gang check, gang check, gang check, I wanna fuck on your best friend
Vérification du gang, vérification du gang, vérification du gang, j'ai envie de baiser ta meilleure amie
I don't want your thot 'cause I got enough
Je ne veux pas de ta meuf, parce que j'en ai assez
I'ma pass her to my best friend
Je vais la passer à mon meilleur ami
Cashin' my bitch about two hundred dollars
J'ai donné à ma meuf environ deux cents dollars
I tell her go back in the kitchen
Je lui dis de retourner à la cuisine
I pop my shit, I talk my shit when I'm in London
Je fais mon truc, je dis ce que je pense quand je suis à Londres
I got my Draco straight from Russia, foreign bustin'
J'ai mon Draco tout droit de Russie, il dépote
My Draco with me, nigga, that's my foreign cousin
Mon Draco est avec moi, mec, c'est mon cousin étranger
Through these pockets, nigga, this nothin' but blue hundreds
Dans ces poches, mec, y a rien que des billets de cent
Oh, this that gang check, oh, that bitch naked
Oh, c'est la vérification du gang, oh, cette salope est nue
I can't leave the house without my Glock or I feel naked
Je ne peux pas sortir sans mon Glock, sinon je me sens nu
Told her put that ass on me, lil' baby, come and shake it
Je lui ai dit de mettre son cul sur moi, ma petite chérie, viens le secouer
Get the money, make a move
On prend l'argent, on fait un move
I slump to stay loose
Je me lache pour rester détendu
Money comin' from the label
L'argent arrive du label
They trust me, I'm able
Ils me font confiance, je suis capable
Newest nigga on the scene
Le nouveau mec sur la scène
I got a hoochie in the-
J'ai une petite salope dans le-
Got a hoochie on me
J'ai une petite salope sur moi
I smoke it to my lungs (my lungs)
Je la fume jusqu'à mes poumons (mes poumons)
Biscotti got me mum (me mum)
Biscotti m'a rendu muet (muet)
I don't talk to no one (no one)
Je ne parle à personne (personne)
I don't really speak to people (fuck that)
Je ne parle pas vraiment aux gens (fuck ça)
I ain't doin' nothin' legal (ayy, fuck that)
Je ne fais rien de légal (ayy, fuck ça)
My brothers don't talk too much (too much)
Mes frères ne parlent pas trop (trop)
The pills, I pop too much (too much)
Les pilules, j'en prends trop (trop)
And my bro just called me, oh shit
Et mon pote vient de m'appeler, oh merde
I'm riding (I'm riding)
Je roule (je roule)
Looking for you on your block
Je te cherche sur ton bloc
The gang do mileage
Le gang fait des kilomètres
I don't really have to say much
Je n'ai pas vraiment besoin de dire grand-chose
I stay silent, ayy, I'm way too steezy
Je reste silencieux, ayy, je suis bien trop stylé
You don't want no problems with me, take it easy
Tu ne veux pas avoir de problèmes avec moi, prends-le cool
Now tell me, do you feel me?
Maintenant, dis-moi, tu me sens ?
Nigga don't want no smoke, then take it easy
Mec, tu ne veux pas de fumée, alors prends-le cool
Take it easy, now tell me, do you feel me?
Prends-le cool, maintenant, dis-moi, tu me sens ?
If you don't want the smoke then take it easy
Si tu ne veux pas de fumée, alors prends-le cool
Take it easy, I said just take your leave then (now do you feel me?)
Prends-le cool, je te dis juste de te barrer (maintenant, tu me sens ?)
Nigga don't want no smoke, so take it easy
Mec, tu ne veux pas de fumée, alors prends-le cool
Take it easy, now tell me, do you feel me?
Prends-le cool, maintenant, dis-moi, tu me sens ?
Nigga don't want no smoke, then take it easy
Mec, tu ne veux pas de fumée, alors prends-le cool





Writer(s): Octavian Oliver Godji Kpokoua, Omar Pineiro, Harald Soereboe


Attention! Feel free to leave feedback.