Octavian - Risking Our Lives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Octavian - Risking Our Lives




Risking Our Lives
Рискуя нашими жизнями
Mitch never done a drug in his life
Митч никогда в жизни не принимал наркотики
"What?"
"Что?"
Do you wanna do some drugs?
Хочешь принять наркотики?
"Yeah, I wanna do some drugs"
"Да, я хочу принять наркотики"
I got some with me right now
У меня есть немного с собой прямо сейчас
"Wow, okay bet, what do I do?"
"Вау, ладно, по рукам, что мне делать?"
You have to swallow it
Ты должна проглотить это
"What did you say, dawg?"
"Что ты сказал, братан?"
Just, just swallow it
Просто, просто проглоти это
Let's swallow pills into our minds
Давай проглотим таблетки, чтобы потерять рассудок
Let's get out our minds
Давай потеряем рассудок
Don't be scared, been out here risking our lives
Не бойся, детка, мы здесь рискуем своими жизнями
Follow me, follow me, to space, she move with me
Следуй за мной, следуй за мной, в космос, ты двигаешься со мной
She can't even pick her mood with me
Ты даже не можешь выбрать себе настроение со мной
Not many people are in tune with me
Немногие люди на одной волне со мной
Quick movin' fast, no losing me
Быстро двигаемся, не потеряй меня
Love it when you dance this cool for me
Обожаю, когда ты так круто танцуешь для меня
So swallow pills into our minds
Итак, давай проглотим таблетки, чтобы потерять рассудок
Let's get out our minds
Давай потеряем рассудок
Don't be scared, been out here risking our lives
Не бойся, детка, мы здесь рискуем своими жизнями
Follow me, follow me, to space, she move with me
Следуй за мной, следуй за мной, в космос, ты двигаешься со мной
See what I see (See what I fuckin' see, yeah)
Видишь, что вижу я? (Видишь, что я, блин, вижу, да)
Is it me? It cannot just be me (Me, it cannot just be me)
Это я? Это не может быть только я (Я, это не может быть только я)
On my own, this is too big for me (Own, this is too big for me)
Сам по себе, это слишком много для меня (Один, это слишком много для меня)
If I overdose, it's you and me (Okay, cool, okay, cool, okay)
Если я передозирую, то это ты и я (Хорошо, круто, хорошо, круто, хорошо)
I don't want all of your love right now
Я не хочу всей твоей любви прямо сейчас
Just want some of your drugs right now
Хочу только немного твоих наркотиков прямо сейчас
I don't want all of your love right now
Я не хочу всей твоей любви прямо сейчас
Just want some of your drugs right now (Yeah)
Хочу только немного твоих наркотиков прямо сейчас (Да)
She move with me
Ты двигаешься со мной
She can't even pick her mood with me
Ты даже не можешь выбрать себе настроение со мной
She movin' fast, no losin' me
Ты быстро двигаешься, не теряешь меня
I love it when you dance this cool for me
Обожаю, когда ты так круто танцуешь для меня
Let's swallow pills into our minds
Давай проглотим таблетки, чтобы потерять рассудок
Let's get out our minds
Давай потеряем рассудок
Girl, you'll be just fine
Детка, с тобой все будет хорошо
Follow me, follow me, to space, she move with me
Следуй за мной, следуй за мной, в космос, ты двигаешься со мной
She said, "If you take these drugs, you'll end up lonely"
Ты сказала: "Если ты будешь принимать эти наркотики, ты закончишь одиноким"
I tell her, "Bitch, you know me, yeah, you a dirty liar"
Я говорю тебе: "Сука, ты меня знаешь, да, ты грязная лгунья"
I split more like karate, hiyah, ayy, ayy
Я разделюсь, как в карате, хия, ай, ай
Split more like karate, hiyah
Разделюсь, как в карате, хия
She said, "If you take these drugs, you'll end up lonely"
Ты сказала: "Если ты будешь принимать эти наркотики, ты закончишь одиноким"
I tell her, "Bitch, you know me, yeah, you a dirty liar"
Я говорю тебе: "Сука, ты меня знаешь, да, ты грязная лгунья"
I split more like karate, hiyah, ayy, ayy
Я разделюсь, как в карате, хия, ай, ай
Split more like karate, hiyah
Разделюсь, как в карате, хия
Said hiyah, make it shine, the stars
Сказал хия, заставь их сиять, звезды
Split more like karate, hiyah, ayy, ayy
Разделюсь, как в карате, хия, ай, ай
Split more like karate, hiyah, ayy
Разделюсь, как в карате, хия, ай
Split more like karate, hiyah, hey
Разделюсь, как в карате, хия, эй
I don't want all of your love right now
Я не хочу всей твоей любви прямо сейчас
Just want some of your drugs right now
Хочу только немного твоих наркотиков прямо сейчас
I don't want all of your love right now
Я не хочу всей твоей любви прямо сейчас
Just want some of your drugs right now
Хочу только немного твоих наркотиков прямо сейчас
Ta-da, stack it up one by one (Just one)
Та-да, складываю один за другим (Только один)
It shouldn't take this long (Too long)
Это не должно занимать так много времени (Слишком долго)
I can do it on my ones (On my ones)
Я могу сделать это сам (Сам)
You won't last, ayy (Last)
Ты не протянешь, эй (Протянешь)
I'm going so far (Far)
Я иду так далеко (Далеко)
I'm going to the stars (Going to the stars)
Я лечу к звездам (Лечу к звездам)
Swing to Mac D's, get large (Get large)
Заскочу в Макдак, возьму большой (Возьму большой)
Post in this two seat car (Two car)
Зависаю в этой двухместной тачке (Двухместной тачке)
Tell me, have you ever gone this far? (Gone this far)
Скажи мне, ты когда-нибудь заходила так далеко? (Заходила так далеко)
Ayy, I can do this all day long (Day long)
Эй, я могу делать это весь день (Весь день)
You'll never get this far (This far)
Ты никогда не зайдешь так далеко (Так далеко)
I'm going to the stars (Going to the stars, going to the stars)
Я лечу к звездам (Лечу к звездам, лечу к звездам)
And I mean it (Mean it)
И я имею это в виду (Имею в виду)
I'm just gonna stack and repeat it ('Peat it)
Я просто буду складывать и повторять это (Повторять это)
You sit there, you idiot (You're an idiot)
Сидишь там, идиотка (Ты идиотка)
All day long (Long)
Весь день (Весь день)
You'll never get this far (This far)
Ты никогда не зайдешь так далеко (Так далеко)
I'm going to the stars (Stars)
Я лечу к звездам (Звезды)
Met your girl, she was at.
Встретил твою подругу, она была в...
She was cheatin' on a.
Она изменяла на...
Said she want this dick and says
Сказала, что хочет этот член и говорит...
I said, don't want no help
Я сказал, не хочу никакой помощи





Writer(s): Floriano Silvain Compagnoni, Octavian Oliver Godji


Attention! Feel free to leave feedback.