Lyrics and translation Octavio Cardozzo - De Praxe

De Praxe

Hoje sonhei
Como se não soubesse
Que é proibido sonhar

Sabe
Até encontrei um pedaço de sonho
Perdido no ar

O resto está debaixo
Do tapete da sala de estar
O que acabou não volta

Ontem chorei
Como se não soubesse
Que é proibido chorar

Não nos importa sofrer
Importa apenas saber aguentar

O sangue está gritado
Nas paredes e portas do lar
O que é amor não cala

Passe um tempo só
Vai se acostumar
A não ter dó
Nem ver razões pra amar
Pra amar

De Praxe

Aujourd'hui, j'ai rêvé
Comme si je ne savais pas
Qu'il est interdit de rêver

Tu sais
J'ai même trouvé un morceau de rêve
Perdu dans l'air

Le reste est sous
Le tapis du salon
Ce qui est fini ne revient pas

Hier, j'ai pleuré
Comme si je ne savais pas
Qu'il est interdit de pleurer

On ne se soucie pas de souffrir
Il ne faut que savoir tenir

Le sang crie
Sur les murs et les portes de la maison
Ce qui est amour ne se tait pas

Passe un peu de temps seul
Tu vas t'habituer
A ne pas avoir pitié
Ni voir des raisons d'aimer
D'aimer