Hazañas de Chavalo - Octavio Vizcarra Recio translation in German

Hazañas de Chavalo

Me pusiste todo en charola de plata aparentemente todo estaba bien
Me diste dinero me diste placeres
Que solo eran todo me hiciste creer
Un día no muy tarde me sentí muy solo aquellos amigos no los encontré
Entendi que todo todo era mentira en mi Soledad a mi cristo encontre
Ahora el es mi amigo en el tengo todo
ya no quiero nada de este mundo infiel
Hoy quiero decir ya no me interesa mi vida pasada fue pura tristeza
vivir en el pecado para mi
vergüenza hoy con mi cristo tengo vida nueva
Hoy quiero decir que estoy mejor sin ti ya no me haces falta tu para
vivir mundo de mentiras ya no creo en
ti porque con mi cristo ahora ya soy feliz

Heldentaten eines Burschen

Du hast mir alles auf dem Silbertablett serviert, scheinbar war alles gut.
Du gabst mir Geld, du gabst mir Vergnügen,
die nur alles waren, hast du mich glauben lassen.
Eines nicht allzu fernen Tages fühlte ich mich sehr allein, jene Freunde fand ich nicht mehr.
Ich verstand, dass alles, alles eine Lüge war, in meiner Einsamkeit fand ich meinen Christus.
Jetzt ist er mein Freund, in ihm habe ich alles,
ich will nichts mehr von dieser treulosen Welt.
Heute möchte ich sagen, es interessiert mich nicht mehr, mein vergangenes Leben war pure Traurigkeit,
in Sünde zu leben, zu meiner
Schande, heute habe ich mit meinem Christus ein neues Leben.
Heute möchte ich sagen, dass es mir ohne dich besser geht, ich brauche dich nicht mehr, um zu
leben, Welt der Lügen, ich glaube nicht mehr an
dich, denn mit meinem Christus bin ich jetzt glücklich.