Lyrics and translation October London - Back To Your Place

Back To Your Place

Ah, baby

I've been looking at you all night

(Ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Oh, baby, I've been thinking 'bout you (thinkin' 'bout you)
And all of the things I want to do
Once the day becomes the night
Said I've been patient, and I've been kind
Oh, but my body is runnin' out of time
You said your clock on your walls is tickin'
So let me give you what you've been missing (ooh)

So, she said (ooh)
"Take me, oh, take me, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, baby
Take me back to your place"
Ooh, your place of residence
So, she said (ooh)
"Take me, oh, take me, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, baby
Take me back to your place"
Ooh, your place of residence

Oh, I've been waiting, baby
Waiting for a long time (waiting on you)
For your heart to be mine
Oh, before someone else comes to mind
But when you (ooh-ooh)
Oh, when you told me
That I was the one, girl (oh, baby)
I took every hour and minute, babe
Just to make sure that everything is right (ooh)

(So, she said) oh
"Take me, oh, take me, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, baby
Take me back to your place" (your place)
Ooh, your place of residence (oh, your place, baby) (ooh)
So, she said (ooh)
"Take me, oh, take me, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, baby
Take me back to your place"

Retour Chez Toi

Ah, chérie

Je t'observe toute la nuit

(Ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Oh, chérie, je pense à toi (je pense à toi)
Et à tout ce que je veux te faire
Une fois que le jour se transforme en nuit
J'ai dit que j'étais patient, et gentil
Oh, mais mon corps n'a plus de temps à perdre
Tu as dit que l'horloge sur tes murs tourne
Alors laisse-moi te donner ce qui te manque (ooh)

Alors, elle a dit (ooh)
"Emmène-moi, oh, emmène-moi, chéri (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, chéri
Ramène-moi chez toi"
Ooh, ton lieu de résidence
Alors, elle a dit (ooh)
"Emmène-moi, oh, emmène-moi, chéri (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, chéri
Ramène-moi chez toi"
Ooh, ton lieu de résidence

Oh, je t'attends, chérie
Je t'attends depuis longtemps (je t'attends)
Que ton cœur soit à moi
Oh, avant que quelqu'un d'autre ne te vienne à l'esprit
Mais quand tu (ooh-ooh)
Oh, quand tu m'as dit
Que j'étais le seul, ma belle (oh, chérie)
J'ai pris chaque heure et chaque minute, bébé
Juste pour m'assurer que tout est parfait (ooh)

(Alors, elle a dit) oh
"Emmène-moi, oh, emmène-moi, chéri (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, chéri
Ramène-moi chez toi" (chez toi)
Ooh, ton lieu de résidence (oh, chez toi, chéri) (ooh)
Alors, elle a dit (ooh)
"Emmène-moi, oh, emmène-moi, chéri (ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, chéri
Ramène-moi chez toi"