Missing You - October London translation in German

Missing You

I still remember making love all night and day (yeah)
We had a perfect kind of love, what can I say? (What can I say?)
They tried to tell us it was nothing but a phase
But we fell for the stupid 'cause we ended up losing our way (damn)

When we was together, we was everything ('thing)
Everyone was jealous (jealous) of how we used to be, (oh) uh
We should've saw it coming right from the start
We should be forever, living out the dream (dream)
How the fuck we ever (ever) let them come between? (Oh, no) uh
We should've never let 'em tear us apart
And now I'm missing you with all of my heart

(Lover, where's my lover?)
And now I'm missing you with all of my heart
(Lover, where's my lover?)
And now I'm missing you

They say this kind of thing don't happen every day (uh-oh)
There's not a feeling in the world that can explain (no)
It's like you know what I'ma say before I say (you know me, baby)
Inner circle moved, I don't know how we ended in this place, (no) nah

When we was together (yeah), we was everything (yeah)
Everyone was jealous (jealous) of how we used to be (how we used to be)
We should've saw it coming right from the start
(Should've saw it right from the start)
We should be forever, living out the dream (dream)
How the fuck we ever let them come between?
(Let them get in between, yeah)
We should've never let 'em tear us apart (should've never let 'em)
And now I'm missing you with all of my heart

(Lover, where's my lover?) Lover
And now I'm missing you with all of my heart (heart)
(Lover, where's my lover?)
I miss you, miss you, oh-whoa

I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, miss you, miss you

(I miss you) miss you, I miss you, miss you
(I miss you, yeah) miss you, I miss you, miss you, yeah
(I miss you) miss you, I miss you, miss you
(Baby, I miss you) miss you

When we was together, we was everything (yeah, oh, baby)
Everyone was jealous of how we used to be (ooh, baby, oh)
We should've saw it coming right from the start
(We should've saw it right, baby, oh, yeah)
We should be forever, living out the dream (oh, no)
How the fuck we ever let them come between?
(How did we ever let them do it to us, babe?)
We should've never let 'em tear us apart
(We should've never let 'em, should've never let 'em, no, baby)

When we was together, we was everything (oh, no, no, babe)
Everyone was jealous of how we used to be (how we used to be, yeah)
We should've saw it coming right from the start
(Ooh-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
We should be forever, living out the dream (living out our dream)
How the fuck we ever let them come between? Uh
(What happened to the loving, babe?)
We should've never let 'em tear us apart
(That should've never let, should've never let, I know, yeah)

Lover, where's my lover? (Oh-oh, oh-oh)
Lover, where's my lover? (Found love, yeah)
Lover, where's my lover?

Vermisse Dich

Ich erinnere mich noch, wie wir uns die ganze Nacht und den ganzen Tag liebten (yeah)
Wir hatten eine perfekte Art von Liebe, was soll ich sagen? (Was soll ich sagen?)
Sie versuchten uns zu sagen, es sei nur eine Phase
Aber wir fielen auf den Blödsinn herein, weil wir am Ende unseren Weg verloren (verdammt)

Als wir zusammen waren, waren wir alles ('ing)
Jeder war eifersüchtig (eifersüchtig) darauf, wie wir früher waren, (oh) uh
Wir hätten es von Anfang an kommen sehen sollen
Wir sollten für immer zusammen sein und den Traum leben (Traum)
Wie zum Teufel haben wir (jemals) zugelassen, dass sie zwischen uns kommen? (Oh, nein) uh
Wir hätten niemals zulassen dürfen, dass sie uns auseinanderbringen
Und jetzt vermisse ich dich von ganzem Herzen

(Liebste, wo ist meine Liebste?)
Und jetzt vermisse ich dich von ganzem Herzen
(Liebste, wo ist meine Liebste?)
Und jetzt vermisse ich dich

Sie sagen, so etwas passiert nicht jeden Tag (uh-oh)
Es gibt kein Gefühl auf der Welt, das es erklären kann (nein)
Es ist, als ob du weißt, was ich sagen werde, bevor ich es sage (du kennst mich, Baby)
Der innere Kreis hat sich bewegt, ich weiß nicht, wie wir an diesem Ort gelandet sind, (nein) nah

Als wir zusammen waren (yeah), waren wir alles (yeah)
Jeder war eifersüchtig (eifersüchtig) darauf, wie wir früher waren (wie wir früher waren)
Wir hätten es von Anfang an kommen sehen sollen
(Hätten es von Anfang an sehen sollen)
Wir sollten für immer zusammen sein und den Traum leben (Traum)
Wie zum Teufel haben wir jemals zugelassen, dass sie zwischen uns kommen?
(Ließen sie dazwischen kommen, yeah)
Wir hätten niemals zulassen dürfen, dass sie uns auseinanderbringen (hätten es niemals zulassen dürfen)
Und jetzt vermisse ich dich von ganzem Herzen

(Liebste, wo ist meine Liebste?) Liebste
Und jetzt vermisse ich dich von ganzem Herzen (Herzen)
(Liebste, wo ist meine Liebste?)
Ich vermisse dich, vermisse dich, oh-whoa

Ich vermisse dich, vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich
Ich vermisse dich, vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich
Ich vermisse dich, vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich
Ich vermisse dich, vermisse dich, vermisse dich, vermisse dich

(Ich vermisse dich) vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich
(Ich vermisse dich, yeah) vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich, yeah
(Ich vermisse dich) vermisse dich, ich vermisse dich, vermisse dich
(Baby, ich vermisse dich) vermisse dich

Als wir zusammen waren, waren wir alles (yeah, oh, Baby)
Jeder war eifersüchtig darauf, wie wir früher waren (ooh, Baby, oh)
Wir hätten es von Anfang an kommen sehen sollen
(Wir hätten es richtig sehen sollen, Baby, oh, yeah)
Wir sollten für immer zusammen sein und den Traum leben (oh, nein)
Wie zum Teufel haben wir jemals zugelassen, dass sie zwischen uns kommen?
(Wie haben wir jemals zugelassen, dass sie uns das antun, Babe?)
Wir hätten niemals zulassen dürfen, dass sie uns auseinanderbringen
(Wir hätten es niemals zulassen dürfen, hätten es niemals zulassen dürfen, nein, Baby)

Als wir zusammen waren, waren wir alles (oh, nein, nein, Babe)
Jeder war eifersüchtig darauf, wie wir früher waren (wie wir früher waren, yeah)
Wir hätten es von Anfang an kommen sehen sollen
(Ooh-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Wir sollten für immer zusammen sein und den Traum leben (unseren Traum leben)
Wie zum Teufel haben wir jemals zugelassen, dass sie zwischen uns kommen? Uh
(Was ist mit der Liebe passiert, Babe?)
Wir hätten niemals zulassen dürfen, dass sie uns auseinanderbringen
(Das hätten wir niemals zulassen dürfen, hätten es niemals zulassen dürfen, ich weiß, yeah)

Liebste, wo ist meine Liebste? (Oh-oh, oh-oh)
Liebste, wo ist meine Liebste? (Habe Liebe gefunden, yeah)
Liebste, wo ist meine Liebste?