Missing You - October London translation in French

Missing You

I still remember making love all night and day (yeah)
We had a perfect kind of love, what can I say? (What can I say?)
They tried to tell us it was nothing but a phase
But we fell for the stupid 'cause we ended up losing our way (damn)

When we was together, we was everything ('thing)
Everyone was jealous (jealous) of how we used to be, (oh) uh
We should've saw it coming right from the start
We should be forever, living out the dream (dream)
How the fuck we ever (ever) let them come between? (Oh, no) uh
We should've never let 'em tear us apart
And now I'm missing you with all of my heart

(Lover, where's my lover?)
And now I'm missing you with all of my heart
(Lover, where's my lover?)
And now I'm missing you

They say this kind of thing don't happen every day (uh-oh)
There's not a feeling in the world that can explain (no)
It's like you know what I'ma say before I say (you know me, baby)
Inner circle moved, I don't know how we ended in this place, (no) nah

When we was together (yeah), we was everything (yeah)
Everyone was jealous (jealous) of how we used to be (how we used to be)
We should've saw it coming right from the start
(Should've saw it right from the start)
We should be forever, living out the dream (dream)
How the fuck we ever let them come between?
(Let them get in between, yeah)
We should've never let 'em tear us apart (should've never let 'em)
And now I'm missing you with all of my heart

(Lover, where's my lover?) Lover
And now I'm missing you with all of my heart (heart)
(Lover, where's my lover?)
I miss you, miss you, oh-whoa

I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, I miss you, miss you
I miss you, miss you, miss you, miss you

(I miss you) miss you, I miss you, miss you
(I miss you, yeah) miss you, I miss you, miss you, yeah
(I miss you) miss you, I miss you, miss you
(Baby, I miss you) miss you

When we was together, we was everything (yeah, oh, baby)
Everyone was jealous of how we used to be (ooh, baby, oh)
We should've saw it coming right from the start
(We should've saw it right, baby, oh, yeah)
We should be forever, living out the dream (oh, no)
How the fuck we ever let them come between?
(How did we ever let them do it to us, babe?)
We should've never let 'em tear us apart
(We should've never let 'em, should've never let 'em, no, baby)

When we was together, we was everything (oh, no, no, babe)
Everyone was jealous of how we used to be (how we used to be, yeah)
We should've saw it coming right from the start
(Ooh-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
We should be forever, living out the dream (living out our dream)
How the fuck we ever let them come between? Uh
(What happened to the loving, babe?)
We should've never let 'em tear us apart
(That should've never let, should've never let, I know, yeah)

Lover, where's my lover? (Oh-oh, oh-oh)
Lover, where's my lover? (Found love, yeah)
Lover, where's my lover?

Tu me manques

Je me souviens encore de nos nuits et nos jours d'amour (ouais)
Notre amour était parfait, que puis-je dire de plus ? (Que puis-je dire ?)
Ils ont essayé de nous dire que ce n'était qu'une passade
Mais on est tombés dans le panneau, on s'est perdus en chemin (zut)

Quand on était ensemble, on était tout ('tout)
Tout le monde était jaloux (jaloux) de ce qu'on était (oh) uh
On aurait dû le voir venir dès le début
On aurait dû être ensemble pour toujours, vivre notre rêve (rêve)
Comment diable a-t-on pu les laisser s'interposer ? (Oh, non) uh
On n'aurait jamais dû les laisser nous séparer
Et maintenant tu me manques de tout mon cœur

(Mon amour, où est mon amour ?)
Et maintenant tu me manques de tout mon cœur
(Mon amour, où est mon amour ?)
Et maintenant tu me manques

On dit que ce genre de chose n'arrive pas tous les jours (uh-oh)
Il n'y a pas de mots pour expliquer ce que je ressens (non)
C'est comme si tu savais ce que je vais dire avant même que je le dise (tu me connais, bébé)
Notre cercle s'est brisé, je ne sais pas comment on en est arrivés là (non) nah

Quand on était ensemble (ouais), on était tout (ouais)
Tout le monde était jaloux (jaloux) de ce qu'on était (de ce qu'on était)
On aurait dû le voir venir dès le début
(On aurait dû le voir venir dès le début)
On aurait dû être ensemble pour toujours, vivre notre rêve (rêve)
Comment diable a-t-on pu les laisser s'interposer ?
(Les laisser s'interposer, ouais)
On n'aurait jamais dû les laisser nous séparer (on n'aurait jamais dû les laisser)
Et maintenant tu me manques de tout mon cœur

(Mon amour, où est mon amour ?) Mon amour
Et maintenant tu me manques de tout mon cœur (cœur)
(Mon amour, où est mon amour ?)
Tu me manques, tu me manques, oh-whoa

Tu me manques, tu me manques, tu me manques, tu me manques
Tu me manques, tu me manques, tu me manques, tu me manques
Tu me manques, tu me manques, tu me manques, tu me manques
Tu me manques, tu me manques, tu me manques, tu me manques

(Tu me manques) tu me manques, tu me manques, tu me manques
(Tu me manques, ouais) tu me manques, tu me manques, tu me manques, ouais
(Tu me manques) tu me manques, tu me manques, tu me manques
(Bébé, tu me manques) tu me manques

Quand on était ensemble, on était tout (ouais, oh, bébé)
Tout le monde était jaloux de ce qu'on était (ooh, bébé, oh)
On aurait dû le voir venir dès le début
(On aurait dû le voir, bébé, oh, ouais)
On aurait dû être ensemble pour toujours, vivre notre rêve (oh, non)
Comment diable a-t-on pu les laisser s'interposer ?
(Comment a-t-on pu les laisser nous faire ça, bébé ?)
On n'aurait jamais dû les laisser nous séparer
(On n'aurait jamais dû les laisser, on n'aurait jamais dû les laisser, non, bébé)

Quand on était ensemble, on était tout (oh, non, non, bébé)
Tout le monde était jaloux de ce qu'on était (de ce qu'on était, ouais)
On aurait dû le voir venir dès le début
(Ooh-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
On aurait dû être ensemble pour toujours, vivre notre rêve (vivre notre rêve)
Comment diable a-t-on pu les laisser s'interposer ? Uh
(Qu'est-il arrivé à notre amour, bébé ?)
On n'aurait jamais dû les laisser nous séparer
(On n'aurait jamais dû les laisser, on n'aurait jamais dû les laisser, je sais, ouais)

Mon amour, où est mon amour ? (Oh-oh, oh-oh)
Mon amour, où est mon amour ? (J'ai trouvé l'amour, ouais)
Mon amour, où est mon amour ?