Lyrics and translation Octopizzo - Tom Mboya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Utafeel
so
sorry
Тебе
станет
так
жаль,
Ukiskia
Hii
story
Когда
услышишь
эту
историю,
Ju
history
sio
his
story
Ведь
история
— не
его
история,
Walami
waligeuzaga
bana
Hii
story
na
si
story
Они
переврали,
детка,
эту
историю,
и
это
не
история.
Tom
Mboya
Tom
lawyer
kodh
gowa
Том
Мбойя,
Том
адвокат,
парень
из
трущоб,
Tom
Solder
intellect
smart
fighter
Том
солдат,
интеллект,
умный
боец,
Tom
scholar
top
scorer
Tom
leader
Том
учёный,
лучший
бомбардир,
Том
лидер,
Tom
konya
Coz
this
new
niggaz
can't
lead
us
Том
ушёл,
потому
что
эти
новые
ниггеры
не
могут
вести
нас.
All
my
heroes
died
young
made
me
so
afraid
Все
мои
герои
умерли
молодыми,
это
меня
так
пугает,
The
good
die
young
is
that
what
they
said
Хорошие
умирают
молодыми,
разве
не
это
они
говорили?
Then
Mbona
hawa
wazee
wana
act
like
they
really
saints
Тогда
почему
эти
старики
ведут
себя
так,
будто
они
святые?
Ye
Bana
ambieni
ule
boy
mi
ndio
African
Giant
sharkil
O'Neal
Nigga
Эй,
детка,
скажи
тому
парню,
что
я
— африканский
гигант,
Шакил
О'Нил,
ниггер,
Black
power
power
black
Panther
Чёрная
сила,
сила
чёрной
пантеры,
Fists
up
we
stays
strong
we
don't
kNeel
nigga
Кулаки
вверх,
мы
остаёмся
сильными,
мы
не
преклоняем
колени,
ниггер.
Colony
walichukua
shamba
and
killed
Nigga
Колония
забрала
землю
и
убила
ниггера,
Nepotism
black
on
black
tribalism
niggaz
Кумовство,
чёрный
против
чёрного,
трайбализм,
ниггеры.
Wakoloni
wako
lonely
Колонизаторы
одиноки,
Tom
Mboya
niko
lobing
Том
Мбойя,
я
лоббирую,
Niko
fore
na
foreign
naseti
LowKey
Я
на
передовой
и
за
границей,
веду
себя
сдержанно,
Jongoo
Wa
shamba
hawiki
mjini
bt
still
kwa
hiz
streets
niko
cocky
Жук
из
деревни
не
выживает
в
городе,
но
всё
ещё
на
этих
улицах
я
дерзкий.
Ka
si
Tom
mboya
hakungewai
kua
na
Obama
Если
бы
не
Том
Мбойя,
не
было
бы
Обамы,
Let
that
sink
before
ni
dive
in
Пусть
это
уляжется,
прежде
чем
я
нырну,
Ka
uka
out
sai
ndio
time
ya
ku
sign
in
Freedom
fighting
Если
ты
сейчас
вне
игры,
то
сейчас
самое
время
войти,
борьба
за
свободу,
Siko
site
seeing
Я
не
осматриваю
достопримечательности,
But
nakuaga
nimeona
mbelee
me
psychic
Но
я
всегда
вижу
будущее,
я
экстрасенс.
The
Struggle
for
political
freedom
Борьба
за
политическую
свободу,
For
economic
opportunities
and
and
for
human
dignity
За
экономические
возможности
и
за
человеческое
достоинство,
This
is
my
message
to
you,
and
I
and
millions
of
other
people
join
you
today
Это
моё
послание
тебе,
и
я,
и
миллионы
других
людей
присоединяются
к
тебе
сегодня,
In
solidarity
for
the
success
of
the
struggle
in
which
we
are
all
involved
В
знак
солидарности
с
успехом
борьбы,
в
которой
мы
все
участвуем.
Kimathi
dedan
Кимати
Дедан,
Sita
surrender
Не
сдамся,
Skiza
agenda
Слушай
повестку,
Rasta
kwa
jela
Раста
в
тюрьме,
Akageuziwa
na
maboy
wake
area
Его
предали
его
же
парни
из
района,
Nowander
nikichorea
Wale
mambleina
Meda
za
cheda
Неудивительно,
что
когда
я
рисую
этих
мамблеров,
медали
из
сыра,
Finya
Ma
weirder
Жми
на
странных,
Finga
kwa
mbleina
Палец
на
мамблере,
Till
date
me
wanakimbiza
calendar
До
сих
пор
меня
преследует
календарь.
Rip
Ken
Okoth
seti
kivela
Покойся
с
миром,
Кен
Окот,
набор
Кибера,
Best
Mp
4eva
pale
kibera
Лучший
депутат
всех
времён
в
Кибере,
Freedom
fighter
Winnie
Mandela
Cheza
na
gender
Борец
за
свободу
Винни
Мандела,
играй
с
гендером,
Wangari
mathai
ni
Wangare
nadai
Вангари
Матай,
я
требую
Вангари,
Na
wangari
alidai
so
seti
ki
vela
yo
Apolo
OHANGA
don
И
Вангари
требовал,
так
что
набор
Кибера,
да,
Аполло
Оханга,
дон,
63
ka
hujui
Onyango
OHANGA
born
2003
bana
ban
Onyango
OHANGA
gon
63,
если
ты
не
знаешь,
Оньянго
Оханга,
родился
в
2003,
детка,
запрет
Оньянго
Оханга
ушёл,
Sai
ni
mi
pizo
De
Papidon
Nachoma
hawa
Babylon
Теперь
я
— Пиццо,
Де
Папидон,
сжигаю
этих
вавилонян,
Na
ata
nikisota
siombi
babi
Lon
Mwalimu
na
tambua
ni
Julius
nyerere
И
даже
если
я
страдаю,
я
не
прошу
помощи
у
Вавилона.
Учитель,
и
знай,
что
это
Джулиус
Ньерере,
Milton
obote
cheki
gown
rada
makerere
Chorea
manwere
we
Милтон
Оботе,
проверь
мантию,
радар,
Макерере,
рисуй
манеры,
эй,
How
you
go
win
when
you
ain't
right
within
Как
ты
победишь,
если
ты
не
прав
внутри,
How
you
go
win
of
you
don't
fight
regime
minister
of
Justice
hakuwai
pata
haki
Как
ты
победишь,
если
не
будешь
бороться
с
режимом,
министр
юстиции
никогда
не
получал
справедливости.
Haki
iwe
ngao
na
mlinzi
Huyo
ndio
nani
Haki
iwe
ngao
ya
waizi
waekwe
ndani
Пусть
справедливость
будет
щитом
и
защитником.
Кто
это?
Пусть
справедливость
будет
щитом
от
воров,
посадите
их
внутрь.
Patrice
lumumba
tuko
kinshasa
Патрис
Лумумба,
мы
в
Киншасе,
Hii
generation
haina
heroes
Ka
uko
keen
siasa
tuko
keen
sasa
У
этого
поколения
нет
героев.
Если
ты
увлечён
политикой,
мы
здесь
сейчас,
Na
hatu
kiss
rasa
И
мы
не
целуем
раста.
5th
July
1969
5 июля
1969,
5th
July
1969
5 июля
1969,
Dead
president
Мёртвый
президент,
My
dead
president
dead
president
Мой
мёртвый
президент,
мёртвый
президент,
My
dead
president
dead
president
Мой
мёртвый
президент,
мёртвый
президент,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Munyao, Ohanga Onyango
Attention! Feel free to leave feedback.