Oculo - Dream - translation of the lyrics into German

Dream - Oculotranslation in German




Dream
Traum
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum
And I'm lucid in the mix
Und ich bin klar im Mix
Make it what I want
Mache es, wie ich es will
If I don't like it then I switch
Wenn es mir nicht gefällt, dann ändere ich es
Then I switch. Flip it, keep my head up in the clouds
Dann ändere ich es. Drehe es um, halte meinen Kopf in den Wolken
Don't know what I'm capable of
Ich weiß nicht, wozu ich fähig bin
I'm finding out
Ich finde es heraus
Nothing ever quite what it seems
Nichts ist jemals so, wie es scheint
Something had to wake me up before I could really dream
Etwas musste mich aufwecken, bevor ich wirklich träumen konnte
Now whatever I imagine I can make it happen
Jetzt kann ich alles, was ich mir vorstelle, wahr werden lassen
It's all inside your head so let's get it cracking
Es ist alles in deinem Kopf, also lass es uns anpacken
Said I'm lucid in the mix
Sagte, ich bin klar im Mix
Writing while I party on the road I'm making hits
Schreibe, während ich auf der Straße feiere, ich mache Hits
And if anybody listen, I could really give a shit
Und ob jemand zuhört, ist mir eigentlich egal
I'm just trying to get these thoughts up out my head before it rips
Ich versuche nur, diese Gedanken aus meinem Kopf zu bekommen, bevor er zerreißt
Or it split
Oder er spaltet sich
Life is just a joke upon itself
Das Leben ist nur ein Witz über sich selbst
Don't forget to laugh and don't be scared to give them hell
Vergiss nicht zu lachen und hab keine Angst, ihnen die Hölle heiß zu machen, meine Süße
We're in a shared dream like inception
Wir sind in einem gemeinsamen Traum wie Inception
Who's running the show? You can check your reflection
Wer führt Regie? Du kannst in deinen Spiegel schauen
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum
And I'm lucid in the mix
Und ich bin klar im Mix
Make it what I want
Mache es, wie ich es will
If I don't like it then I switch
Wenn es mir nicht gefällt, dann ändere ich es
Then I switch. Flip it, keep my head up in the clouds
Dann ändere ich es. Drehe es um, halte meinen Kopf in den Wolken
Don't know what I'm capable of, I'm finding out
Ich weiß nicht, wozu ich fähig bin, ich finde es heraus
Nothing is ever quite what it seems
Nichts ist jemals so, wie es scheint
Something had to wake me up before I could really dream
Etwas musste mich aufwecken, bevor ich wirklich träumen konnte
Now whatever I imagine I can make it happen
Jetzt kann ich alles, was ich mir vorstelle, wahr werden lassen
It's all inside your head so let's get it cracking
Es ist alles in deinem Kopf, also lass es uns anpacken
Tell me what's your pull, what's your gravity?
Sag mir, was dich anzieht, was ist deine Schwerkraft?
Always had the stars in my anatomy
Ich hatte schon immer die Sterne in meiner Anatomie
Match my energy or you're a vacuum
Passe dich meiner Energie an, oder du bist ein Vakuum
Come in with the light and I'll match you
Komm mit dem Licht herein, und ich passe mich dir an
Stuck in orbit what you proud of
In der Umlaufbahn gefangen, worauf bist du stolz
Rainmaker bring the thunder like a fucking cloud does
Regenmacher, bringe den Donner, wie eine verdammte Wolke es tut
Don't ask me how if you ain't got a why
Frag mich nicht wie, wenn du kein Warum hast
It's time to shape up, I'm throwing blocks in the sky
Es ist Zeit, sich zu formen, ich werfe Blöcke in den Himmel
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum
And I'm lucid in the mix
Und ich bin klar im Mix
Make it what I want
Mache es, wie ich es will
If I don't like it then I switch
Wenn es mir nicht gefällt, dann ändere ich es
Then I switch. Flip it, keep my head up in the clouds
Dann ändere ich es. Drehe es um, halte meinen Kopf in den Wolken
Don't know what I'm capable of
Ich weiß nicht, wozu ich fähig bin
I'm finding out
Ich finde es heraus
Nothing ever quite what it seems
Nichts ist jemals so, wie es scheint
Something had to wake me up before I could really dream
Etwas musste mich aufwecken, bevor ich wirklich träumen konnte
Now whatever I imagine I can make it happen
Jetzt kann ich alles, was ich mir vorstelle, wahr werden lassen
It's all inside your head so let's get it cracking
Es ist alles in deinem Kopf, also lass es uns anpacken





Writer(s): Benjamin Cummins


Attention! Feel free to leave feedback.