Lyrics and translation Oda Loves You - Pardon My French
Say
you've
changed
but
I
don't
care
Dis
que
tu
as
changé,
mais
je
m'en
fiche
Don't
believe
a
single
word
you
say
Ne
crois
pas
un
seul
mot
de
ce
que
tu
dis
Thought
you'd
walk
over
me
Tu
pensais
que
tu
pouvais
marcher
sur
moi
Like
I
am
your
own
Champs-Élysées
Comme
si
j'étais
ton
propre
Champs-Élysées
Think
I'll
give
you
a
chance
Tu
penses
que
je
vais
te
donner
une
chance
Couple
things
that
you
will
never
learn
Il
y
a
des
choses
que
tu
n'apprendras
jamais
Thinking
I
got
your
back
Tu
penses
que
je
te
soutiens
Take
you
back
back
back,
but
no
monsieur
Je
te
reprendrai,
mais
non,
monsieur
We'd
be
a
good
fit
On
irait
bien
ensemble
But
I
can't
keep
up
Mais
je
ne
peux
pas
suivre
With
all
of
your
bullshit
Tout
ce
que
tu
racontes
No
nicer
way
to
say
it
Il
n'y
a
pas
de
façon
plus
douce
de
le
dire
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
so
Godspeed
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça,
alors
bonne
chance
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça
Pardon
my
French
Pardonnez
mon
français
On
your
knees
like
oh,
je
t'aime
À
genoux,
comme
oh,
je
t'aime
All
I
know
is
you
just
wanna
play
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tu
veux
juste
jouer
Petit
bit
of
crazy
Un
peu
de
folie
You
should
go
get
gone
now
s'il
vous
plait
Tu
devrais
partir
maintenant,
s'il
vous
plaît
So
have
merci
on
me
Alors,
sois
reconnaissant
envers
moi
And
merci,
I
am
fini
with
you
Et
merci,
j'en
ai
fini
avec
toi
So
long
and
au
revoir
Au
revoir
et
au
revoir
Thank
you
for
your
time
Merci
pour
votre
temps
Merci
beaucoup
Merci
beaucoup
So
don't
undermine
me
Alors,
ne
me
sous-estime
pas
The
fuck
is
the
deal
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
truc
Is
that
how
you
treat
me
C'est
comme
ça
que
tu
me
traites
No
need
for
that
shit
in
here
Pas
besoin
de
ce
genre
de
conneries
ici
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
so
Godspeed
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça,
alors
bonne
chance
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça
Pardon
my
French
Pardonnez
mon
français
So
don't
undermine
me
Alors,
ne
me
sous-estime
pas
The
fuck
is
the
deal
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
truc
Is
that
how
you
treat
me
C'est
comme
ça
que
tu
me
traites
No
need
for
that
shit
in
here
Pas
besoin
de
ce
genre
de
conneries
ici
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
so
Godspeed
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça,
alors
bonne
chance
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça
Pardon
my
French
Pardonnez
mon
français
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
so
Godspeed
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça,
alors
bonne
chance
Pardon
my
French,
this
has
come
to
an
end
and
I'm
trying
to
be
nice
Pardonnez
mon
français,
c'est
fini,
et
j'essaie
d'être
gentille
I
won't
say
it
again
Je
ne
le
dirai
plus
Part
of
the
problem
is
you
trying
to
pretend
and
I
am
done
with
all
of
them
Le
problème,
c'est
que
tu
essaies
de
faire
semblant,
et
j'en
ai
assez
de
tout
ça
Pardon
my
French
Pardonnez
mon
français
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.