Oda - Alla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oda - Alla




Alla
Alla
Renunciar, a una existencia plena... y regresar
Renoncer, à une existence pleine... et revenir
Al principio origen creador de historias
Au début, origine créatrice d'histoires
Nunca será fácil aceptar las despedidas
Il ne sera jamais facile d'accepter les adieux
Aunque sea algo tan normal en definitiva.
Même si c'est quelque chose de si normal en fin de compte.
Andar, tantos caminos que llevan al mismo lugar
Marcher, tant de chemins qui mènent au même endroit
Y se nos olvida que en verdad lo esencial
Et nous oublions que vraiment l'essentiel
No es llegar a algún destino y que al final
N'est pas d'arriver à une destination et que finalement
Todo lo que importa es simplemente caminar.
Tout ce qui compte, c'est simplement de marcher.
Allá, donde las olas reposan
Là-bas, les vagues se reposent
Allá, donde las horas no pasan
Là-bas, les heures ne passent pas
Allá, donde susurra el viento, estará tu luz bajo un cielo azul!
Là-bas, le vent murmure, ta lumière sera sous un ciel bleu !
Allá, donde las olas reposan
Là-bas, les vagues se reposent
Allá, donde las horas no pasan
Là-bas, les heures ne passent pas
Allá, con primaveras perpetuas
Là-bas, avec des printemps perpétuels
Allá, con horizontes de plata
Là-bas, avec des horizons d'argent
Allá, donde susurra el viento, estará tu luz bajo un cielo azul!
Là-bas, le vent murmure, ta lumière sera sous un ciel bleu !





Writer(s): manuel fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.