Lyrics and translation Oda - Amor Anonimo

Amor Anonimo

Escribo una nota anónima
Única prueba de que existo para ti
Con mis palabras no logre describir
La supernova que crece dentro de mi.
Y me pregunto si podrás
Mi tonta mirada decifrar
Que tu sonrisa haga estallar lo mudo que ahoga mi voz!
Pero este inútil corazón vagabundo en la nada
Busca esperanzas de un amor que se pierde en tu calma
Y tu, y tu, y tu, y tu y tu... mi universo de ganas
Y tu, y tu, y tu, y tu y tu... sin enterarte me matas.
Viajando entre nubes a distancia
Escondo mi rostro tras una ilusión
Susurro líneas de mis fantasías
A ver si llegan a tu corazón.
Y me pregunto si podrán
Mis sueños hacerse realidad
Que tu sonrisa estalle al escuchar el eco de mi voz.
Pero este inútil corazón vagabundo en la nada
Busca esperanzas de un amor que se pierde en tu calma
Y tu, y tu, y tu, y tu y tu... mi universo de ganas
Y tu, y tu, y tu, y tu y tu... sin enterarte me matas.
Y tu, y tu, y tu, y tu y tu... mi universo de ganas
Y yo... te esperare, y yo... aquí estaré y yo... siempre sere
Y yo... te esperare, y yo... aquí estaré y yo... siempre sere
Tu amor Anonimo.

Amour Anonyme

J'écris une note anonyme
La seule preuve de mon existence pour toi
Avec mes mots, je n'ai pas réussi à décrire
La supernova qui grandit en moi.
Et je me demande si tu pourras
Déchiffrer mon regard idiot
Que ton sourire fasse exploser le muet qui étouffe ma voix !
Mais ce cœur inutile qui erre dans le néant
Cherche des espoirs d'un amour qui se perd dans ton calme
Et toi, et toi, et toi, et toi et toi... mon univers d'envies
Et toi, et toi, et toi, et toi et toi... sans le savoir, tu me tues.
Voyager à travers les nuages à distance
Je cache mon visage derrière une illusion
Je murmure des lignes de mes fantasmes
Pour voir si elles atteignent ton cœur.
Et je me demande si elles pourront
Mes rêves se réaliser
Que ton sourire explose en entendant l'écho de ma voix.
Mais ce cœur inutile qui erre dans le néant
Cherche des espoirs d'un amour qui se perd dans ton calme
Et toi, et toi, et toi, et toi et toi... mon univers d'envies
Et toi, et toi, et toi, et toi et toi... sans le savoir, tu me tues.
Et toi, et toi, et toi, et toi et toi... mon univers d'envies
Et moi... je t'attendrai, et moi... je serai là, et moi... je serai toujours
Et moi... je t'attendrai, et moi... je serai là, et moi... je serai toujours
Ton amour Anonyme.