Odah Odah feat. Sibi, Etson Daputa, DneyRd & Rito - Migoh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odah Odah feat. Sibi, Etson Daputa, DneyRd & Rito - Migoh




Migoh
Mon ami
Odah
Odah
Pode fala mal di mi ki mi sta nem ai
Tu peux dire du mal de moi, je m'en fiche
Nta tchuguta tudo dia enquanto bu ta conta casi
Tu ne fais que regarder toute la journée pendant que tu comptes l'argent
Podi crítica avontade
Tu peux critiquer autant que tu veux
Mi nta manti kel
Je ne mens pas, c'est moi
Nta valoriza lealdade
Je valorise la loyauté
E nta spera o mesmo també
Et j'attends la même chose en retour
Nca ta entristice cu inveja alheia
Je ne suis jamais attristé par la jalousie des autres
Nta pegal e nta botal na tcheia
Je ne la prends pas et je ne la mets pas en avant
Nunca bo bu odjam ta pidi
Tu ne m'as jamais demandé
Ntom co fala manera kin vivi
Alors je te dis la façon dont je vis
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Puto brabo yo ca malcriado
Un mec cool, je ne suis pas un voyou
Na sex boca yo ami nsta
Dans le sexe oral je suis le meilleur
di foto kin ta posta
Juste à partir des photos que tu postes
Ex ta fla me droga yo kin ta passa
Tu dis que je suis un drogué, ce que je traverse
Pamodi ki bo bu bem cumpra
Parce que tu es bien dans ta peau
Vida kin ta leba ex gosta
La vie que tu mènes, tu l'aimes
Na lado de deus nada ca falta
Du côté de Dieu, rien ne manque
Na humildade mi nsa rabenta
Dans l'humilité je me déchaîne
Ex beat nsa cumi yo ti caba
Tu manges ton rythme, je vais finir le tien
Fazi pa bo ca bu controla
Fais-le, tu ne peux pas contrôler
Nta lembra tcheu fomi yo kin passa
Je me souviens de toute la faim que j'ai traversée
Vida tcheu volta kuzas muda
La vie est pleine de rebondissements, les choses changent
Ciroc yo sempre oh kin ta bafa
Ciroc, c'est toujours moi qui souffle
Cu pouco nha vida bu sa controla
Avec peu, tu sais contrôler ta vie
Yo fala bu crítica
Je dis que tu critiques
Kel homi di riba ki ta manda
C'est l'homme d'en haut qui commande
Ndás nha vida pex toma conta
Il ne s'occupe pas de ta vie
Trimodi trabdju e ferbe boca
Triple travail et bouche bouillante
E mi preocupado na pega nota
Et je suis inquiet de prendre des notes
E mi preocupado na pega nota
Et je suis inquiet de prendre des notes
Nbai nas calmas pam ca passa ponta
Je vais doucement pour ne pas passer à côté
Nca disiste pamo derrotas
Je n'ai jamais abandonné à cause des défaites
Nteni sabor de Vitórias
Je connais le goût des victoires
sunha cordado nteni insônias
Je suis éveillé dans mes rêves, je connais l'insomnie
Sangu na kopo yo Kabesa sa fuxku ma ka perdi foco
Du sang dans le verre, ma tête tourne mais je ne perds pas le focus
Su bai de acordo ku sis kontu bu ta bira dodu
Si tu vas de l'avant avec ton histoire, tu deviendras fou
Hey
Hey
Su bem ku assunto de multiplika kontu
Si c'est bon avec le sujet de la multiplication des comptes
Nu ta bira cool
On devient cool
Tempo poku pam sta ta xpreta mo nha vizinho
Peu de temps pour que mon voisin se montre
Fazi dimeu na calado mi é
Fais-le moi en silence je suis
Klandistinu
Clandestin
Yea
Yea
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Ses vida é fala you na nha Vida
Si ta vie c'est de parler de la mienne
Ma kel kes ta fala min ka ta Liga
Mais ceux qui parlent, je ne les écoute pas
Es é moda tomada es kre fazem corente
C'est la prise à la mode, tu veux faire le courant
Ma nka Sa Ligas
Mais je ne suis pas branché
Npodu fora de casa es sabe
Je peux être dehors, tu sais
Es ka Abrigam
Tu ne m'abrites pas
Npassa fomi nunca es ka Djudan
Je souffre de la faim, tu ne m'aides jamais
Npoi oru na dente es Criticam
Je mets de l'or sur mes dents, tu critiques
Bo é livri de fala kel k Bu Kre
Tu es libre de dire ce que tu veux
Me livri de fazi kel kin ta Atxa
Je suis libre de faire ce que je pense
Nha caminho nta fazel é ku nha Pe
Mon chemin, je le fais avec mes pieds
Ma es ta fala kel k mi nka É
Mais tu dis ce que je ne suis pas
Kel kes ta fala nka Ta importa
Ceux qui parlent n'ont pas d'importance
Nka ta importa
N'ont pas d'importance
Ses opinião é ilegal moda SEF nta Deporta
Ton opinion est illégale, la police va t'expulser
Yh nu deporta sem importa ku ses BI
Ouais, on est expulsés sans se soucier de ta carte d'identité
Bu sucesso disconfortas entortas baixas QI
Ton succès gêne, fausse, faible QI
És sta K.O li
Tu es K.O. pour lui
di odjo na mi
Juste les yeux sur moi
Hate hey mi nkre vivi g
Tu es haineux mais hey je veux juste vivre
Thanks GOD
Merci mon Dieu
bu sta na altura és tenta baixau mo download
Juste tu es à la hauteur, tu essaies de me télécharger
Fakes sta na smiro basta bu Kai pés aplaude
Les faux sont dans le coin, il suffit que tu applaudisses
I trau di undi ki bu sta pés fika AES
Et d'où tu es, reste AES
Yes heyy
Yes heyy
Real é poku sempre nfoi moda mano daleboy
Le vrai est rare, ça a toujours été la mode mec daleboy
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh
Se cre ex fala migoh
Si tu crois, parle mon ami
Dexax crítica migoh
Laisse-les critiquer mon ami
Nem nca ta liga migoh
Ne t'en fais pas mon ami
MIGOH oh oh
MON AMI oh oh





Writer(s): Odair Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.