Odanis BSK - Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odanis BSK - Todo




Todo
Tout
Hoy vengo a tu altar
Aujourd'hui, je viens à ton autel
A darte lo que tengo
Pour te donner ce que j'ai
Todo lo que poseo
Tout ce que je possède
Lo que me falta conquistar
Ce que j'ai encore à conquérir
No te puedo pagar
Je ne peux pas te payer
Eso se que no puedo
Je sais que je ne peux pas
Pero cuando te siento
Mais quand je te sens
Todo puede cambiar
Tout peut changer
Hasta que mi voz se desgaste
Jusqu'à ce que ma voix s'éteigne
Hasta que mi alma te lo entregue todo
Jusqu'à ce que mon âme te donne tout
Yo te buscare
Je te chercherai
Tus pasos seguire
Je suivrai tes pas
Hasta que mi voz se desgaste
Jusqu'à ce que ma voix s'éteigne
Hasta que mi alma te lo entregue todo
Jusqu'à ce que mon âme te donne tout
Yo te buscare
Je te chercherai
Tus pasos seguire
Je suivrai tes pas
Y tu me viste
Et tu m'as vu
Cuando el mundo a mi no me vio
Quand le monde ne m'a pas vu
Me ayudaste cuando el mundo a mi me señalo
Tu m'as aidé quand le monde m'a pointé du doigt
Por eso te buscare
C'est pourquoi je te chercherai
De ti nunca me apartare
Je ne m'éloignerai jamais de toi
Ehhhhhhh
Ehhhhhhh
No se que hacer sin ti
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Si eres el unico
Si tu es le seul
Que me hace feliz
Qui me rend heureux
No se como vivir
Je ne sais pas comment vivre
Si tu no estas aqui
Si tu n'es pas
A donde tu vayas
que tu ailles
Te voy a seguir ehhhh
Je te suivrai ehhhh
Honra, poder
Honneur, pouvoir
Me erizas la piel
Tu me fais frissonner
Nadie como el
Personne comme toi
Completas mi ser
Tu complètes mon être
Mis pasos guiaras
Tu guideras mes pas
Y paz tu me daras
Et tu me donneras la paix
Aunque todos se vayan
Même si tout le monde s'en va
No me abandonaras
Tu ne m'abandonneras pas
Debajo de tus alas
Sous tes ailes
Tu me protegeras
Tu me protégeras
Eres miel
Tu es du miel
Hasta que mi voz se desgaste
Jusqu'à ce que ma voix s'éteigne
Hasta que mi alma te lo entregue todo
Jusqu'à ce que mon âme te donne tout
Yo te buscare
Je te chercherai
Tus pasos seguire
Je suivrai tes pas
Hasta que mi voz se desgaste
Jusqu'à ce que ma voix s'éteigne
Hasta que mi alma te lo entregue todo
Jusqu'à ce que mon âme te donne tout
Yo te buscare
Je te chercherai
Tus pasos seguire
Je suivrai tes pas
Tu gracia me ha sostenido
Ta grâce m'a soutenu
En este duro camino
Sur ce chemin difficile
Me ha tocado otro destino
J'ai été confronté à un autre destin
Tu ha sido mi abrigo
Tu as été mon abri
Y En la soledad mi amigo
Et mon ami dans la solitude
Un amor inmerecido
Un amour immérité
Hasta que mi voz se desgaste
Jusqu'à ce que ma voix s'éteigne
Te lo entregue todo
Je te donne tout
Yo te buscare
Je te chercherai
Tus pasos seguire//
Je suivrai tes pas//





Writer(s): moises odanis castillo


Attention! Feel free to leave feedback.