Odas - Celeste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odas - Celeste




Celeste
Небесная
Queda sin hablar cuando entraste al bar
Все замолчали, когда ты вошла в бар
Tu pelo hacia atrás, tu forma de andar
Твои волосы назад, твоя походка
Los que estan mirando
Все смотрят на тебя
Te estas acercando
Ты приближаешься
Me estas provocando
Ты провоцируешь меня
Te estoy esperando
Я жду тебя
Ven...
Иди...
Quiero escucharlo fuerte y claro
Хочу услышать это громко и четко
Que yo...
Что я...
Yo seré la dueña de tus labios
Я буду владеть твоими губами
Me enrredaste con tus besos
Ты опьянила меня своими поцелуями
Siento que llego hasta el cielo
Чувствую, что я на седьмом небе
Congelados en el tiempo
Застывшие во времени
Solo tu y yo
Только ты и я
Somos tu y yo amandonos
Мы - ты и я, любящие друг друга
Las luces caen
Гаснут огни
La musica brilla en mi
Музыка сияет во мне
Tus ojos brillan me pierdo en ti
Твои глаза сияют, я теряюсь в тебе
Toma mi mano escapemos los dos de aqui
Возьми мою руку, давай сбежим отсюда вдвоем
No importa nada soy para ti
Ничего не важно, я твоя
Aún sabes mi nombre
Ты всё ещё помнишь моё имя
Yo no se lo que escondes
Я не знаю, что ты скрываешь
No se si tu me quieres
Не знаю, любишь ли ты меня
No se si tu me mientes
Не знаю, лжёшь ли ты мне
Se que no es el momento
Знаю, что сейчас не время
No entremos en eso
Давай не будем об этом
No somos perfectos tu y yo lo sabemos
Мы не идеальны, ты и я это знаем
(Ven y dime, ah ah)Ven...
(Иди и скажи мне, ах ах) Иди...
Quiero escucharlo fuerte y claro
Хочу услышать это громко и четко
Que yo...
Что я...
Yo seré la dueña de tu labios
Я буду владеть твоими губами
Me enrredaste con tus besos
Ты опьянила меня своими поцелуями
Siento que llego hasta el cielo
Чувствую, что я на седьмом небе
Congelados en el tiempo
Застывшие во времени
Solo tu y yo
Только ты и я
Somos tu y yo amandonos
Мы - ты и я, любящие друг друга
Las luces caen
Гаснут огни
La musica brilla en mi
Музыка сияет во мне
Tus ojos brillan me pierdo en ti
Твои глаза сияют, я теряюсь в тебе
Toma mi mano escapemos los dos de aqui
Возьми мою руку, давай сбежим отсюда вдвоем
No importa nada soy para ti
Ничего не важно, я твоя
A mi lado te quiero conmigo te quiero, contigo todo es perfecto.
Хочу тебя рядом, хочу тебя со мной, с тобой всё идеально.
Si es que a mi tu me quieres,
Если ты меня любишь,
Contigo me tienes, este es nuestro momento.
Ты владеешь мной, это наш момент.
Congelados tu yo yo en el tiempo
Застыли мы с тобой во времени
Conectados somos un sólo cuerpo. Wow!
Связанные, мы - одно целое. Вау!
(Me enrredaste con tus besos) me enrredaste... oh oh oh
(Ты опьянила меня своими поцелуями) ты опьянила... о-о-о
Siento que llegó hasta el cielo
Чувствую, что я на седьмом небе
Congelados en el tiempo
Застывшие во времени
Sólo tu y yo
Только ты и я
Somos tu y yo amandonos
Мы - ты и я, любящие друг друга
Las luces caen, la música brilla en mi
Гаснут огни, музыка сияет во мне
Tus ojos brillan, me pierdo en ti
Твои глаза сияют, я теряюсь в тебе
Toma mi mano escapemos los dos de aqui
Возьми мою руку, давай сбежим отсюда вдвоем
No importa nada, soy para ti...
Ничего не важно, я твоя...
Somos un sólo cuerpo.
Мы - одно целое.





Writer(s): D Leitch


Attention! Feel free to leave feedback.