Odd Beholder - All Reality is Virtual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odd Beholder - All Reality is Virtual




All Reality is Virtual
Toute réalité est virtuelle
You're somewhere else
Tu es ailleurs
Anywhere else but here
N'importe ailleurs qu'ici
You're not in your future
Tu n'es pas dans ton futur
You're not in your past
Tu n'es pas dans ton passé
You don't even dream
Tu ne rêves même pas
All reality is virtual
Toute réalité est virtuelle
But you could be the sum of all you've really tried
Mais tu pourrais être la somme de tout ce que tu as vraiment essayé
Your eyes are swimming in the screen light
Tes yeux nagent dans la lumière de l'écran
Oh, I've tried to call you by your name
Oh, j'ai essayé de t'appeler par ton nom
Your eyes are swimming in the screen light
Tes yeux nagent dans la lumière de l'écran
Oh, I've tried to call you by your name
Oh, j'ai essayé de t'appeler par ton nom
But you are in a different game
Mais tu es dans un jeu différent
All reality is virtual
Toute réalité est virtuelle
But you could be the sum of all you've really tried
Mais tu pourrais être la somme de tout ce que tu as vraiment essayé
You've broken your high score
Tu as brisé ton meilleur score
Instead of the spell
Au lieu du sort
When will you get well?
Quand est-ce que tu guériras ?
All reality is virtual
Toute réalité est virtuelle
But you could be the sum of all you've really tried
Mais tu pourrais être la somme de tout ce que tu as vraiment essayé
You've broken your high score
Tu as brisé ton meilleur score
Instead of the spell
Au lieu du sort
When will you get well?
Quand est-ce que tu guériras ?
Oh, I've tried to call you by your name
Oh, j'ai essayé de t'appeler par ton nom






Attention! Feel free to leave feedback.