Lyrics and translation Odd Beholder - Landscape Escape

Landscape Escape

You tell me that the water
Looks like it kisses the shore
Although it's just a simple
Chemical reaction
It looks like the fire
Doesn't want to die
You tell me that the water
Looks like it kisses the shore
Although it's just a simple
Chemical reaction
It looks like the fire
Doesn't want to die

I know
Quite a lot about the bees and the flowers
But it feels so strange to be alive
You told me that the water
Looks like it kisses the shore
Although it's just a simple
Chemical reaction
It looks like the fire
Doesn't want to die
I know
Quite a lot about the bees and the flowers
But
Feels so strange
To be alive

I know
Quite a lot about the bees and the flowers
But it
Feels so strange
To be in love
You told me that the water
Looks like it kisses the shore

Побег в пейзаж

Ты говоришь мне, что вода
Словно целует берег,
Хотя это всего лишь простая
Химическая реакция.
Похоже, что огонь
Не хочет умирать.
Ты говоришь мне, что вода
Словно целует берег,
Хотя это всего лишь простая
Химическая реакция.
Похоже, что огонь
Не хочет умирать.

Я знаю
Довольно много о пчёлах и цветах,
Но так странно быть живой.
Ты сказал мне, что вода
Словно целует берег,
Хотя это всего лишь простая
Химическая реакция.
Похоже, что огонь
Не хочет умирать.
Я знаю
Довольно много о пчёлах и цветах,
Но
Так странно
Быть живой.

Я знаю
Довольно много о пчёлах и цветах,
Но
Так странно
Быть влюблённой.
Ты сказал мне, что вода
Словно целует берег.