Lyrics and translation Odd Beholder - Out of Office Reply

Out of Office Reply

Bury me with ocre
Imitate my blood
Garnish me with mold
To keep my little corps
From growing cold

Send me an email and ask me what it's like
Send me an email and ask me what it's like
And if you get my out of office reply
Count it as a letter from the sky
And if you get my out of office reply
Count it as a letter from the sky

Bury my eyes deeper
Then the rest of me
Fill my guts with salt
And tie my quiet heart onto a tree

Send me an email and ask me what it's like
Send me an email and ask me what it's like
And if you get my out of office reply
Count it as a letter from the sky
And if you get my out of office reply
Count it as a letter from the sky
And if you get my out of office reply
Count it as a letter from the sky

Ответ отсутствующего на рабочем месте

Похороните меня с охрой,
Имитирующей мою кровь.
Украсьте меня плесенью,
Чтобы сохранить мое хрупкое тело
От охлаждения.

Отправь мне письмо и спроси, каково это.
Отправь мне письмо и спроси, каково это.
И если ты получишь мой автоответ,
Считай его письмом с небес.
И если ты получишь мой автоответ,
Считай его письмом с небес.

Похороните мои глаза глубже,
Чем все остальное.
Наполните мои внутренности солью
И привяжите мое тихое сердце к дереву.

Отправь мне письмо и спроси, каково это.
Отправь мне письмо и спроси, каково это.
И если ты получишь мой автоответ,
Считай его письмом с небес.
И если ты получишь мой автоответ,
Считай его письмом с небес.
И если ты получишь мой автоответ,
Считай его письмом с небес.