Odd Chap feat. Lyre Le Temps - (Hey, Brother) What Have You Done? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odd Chap feat. Lyre Le Temps - (Hey, Brother) What Have You Done?




(Hey, Brother) What Have You Done?
(Hé, frère) Qu'as-tu fait ?
First chapter
Premier chapitre
Glory story
Histoire glorieuse
Sit down on this rack
Assieds-toi sur cette étagère
Have you heard
As-tu entendu parler
Of the pretty crazy
Des gangsters assez fous
Gangsters of this track
De ce morceau
Well if you find
Eh bien, si tu trouves
Here around
Ici autour
A music played by night
Une musique jouée la nuit
You don't go there, no don't go
Tu n'y vas pas, non n'y va pas
It's a band
C'est un groupe
They are dangerous
Ils sont dangereux
They all look very nice
Ils ont tous l'air très gentils
But I'm afraid
Mais j'ai peur
If they take us
S'ils nous prennent
Nobody will survive
Personne ne survivra
If you think
Si tu penses
You can handle
Que tu peux gérer
You should decide
Tu devrais décider
But don't go, no I won't go
Mais n'y va pas, non je n'irai pas
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey brother, what you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Second chapter
Deuxième chapitre
You are still here
Tu es toujours
It means you are alive
Ça veut dire que tu es en vie
I'm so sorry
Je suis vraiment désolé
For your homies
Pour tes potes
But now they should have died
Mais maintenant ils auraient mourir
When it's dark
Quand il fait noir
Around this forest
Autour de cette forêt
With nothing else but them
Avec rien d'autre qu'eux
Its too late
Il est trop tard
Couples notes
Quelques notes
In the silence
Dans le silence
That what they do to reach you
C'est ce qu'ils font pour t'atteindre
With a drum
Avec une batterie
And a rhythm
Et un rythme
They finally catch you
Ils t'attrapent enfin
Without knowing
Sans le savoir
You will dance
Tu danseras
After this step
Après cette étape
No way out (no, no way)
Pas d'issue (non, pas d'issue)
No Way Out
Pas d'issue
Hey Sister, what have you done
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey Brother
mon frère
No Way Out
Pas d'issue
Hey Brother what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Hey Sister, what you have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Got finally back in your zone
Enfin de retour dans ta zone
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Got finally back in your zone
Enfin de retour dans ta zone
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Got finally back in your zone
Enfin de retour dans ta zone
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Got finally back in your zone
Enfin de retour dans ta zone
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?
Hey sister, what have you done?
ma sœur, qu'as-tu fait ?
Hey brother, what have you done?
mon frère, qu'as-tu fait ?





Writer(s): Ludovic Schmitt, Samuel Brandford


Attention! Feel free to leave feedback.