Lyrics and translation Odd Chap feat. Ashley Slater - Come On!

Come On!

He's just a boy
He doesn't know
Left or right
Which way he gotta go
My boy is lost and he's making mistakes
Temptation and he's chasing the snakes

The world is big
My guy is small
He's picking stories
But he can't read 'em all
Wanna give a hand but he don't wanna know
That boy needs someone to save his soul

Come on
Lord save his soul man
Well come on
Lord save his soul man
Come on
Yeah lord save his soul man
Cos if you don't save him he gonna die in a hole

The moon goes down
The sun comes up
He doesn't see it
Cos he's all messed up
About to star in hell in a cell
I seen this before and it never ends well

Crime is crime
And time is time
He can't afford justice
So he's serving a dime
I wanna save his soul but I'm only a man
He nods when I'm talking but he don't understand

Come on
Lord save his soul man
Well come on
Lord save his soul man
Come on
What you waiting for lord come on
If you don't save him he gonna die in a hole

Here's a sorry story cautionary and bold
Keep your wits about you don't lose your hold
Just because it's shiny don't mean that it's gold
Gotta bust you out there so you get to grow old

Come On
Well Come on
Come on
If you don't save him die in a hole
Oh come on save his soul
Cos you got to save his soul man
Oh save his soul man
If you don't save him he gonna die in a hole
Come on

Allez !

C'est juste un garçon
Il ne sait pas
À gauche ou à droite
Où il doit aller
Mon garçon est perdu et il fait des erreurs
La tentation et il poursuit les serpents

Le monde est grand
Mon gars est petit
Il choisit des histoires
Mais il ne peut pas toutes les lire
Je veux lui donner un coup de main, mais il ne veut rien savoir
Ce garçon a besoin de quelqu'un pour sauver son âme

Allez !
Seigneur, sauve son âme
Eh bien, allez !
Seigneur, sauve son âme
Allez !
Ouais, Seigneur, sauve son âme
Parce que si tu ne le sauves pas, il va mourir dans un trou

La lune se couche
Le soleil se lève
Il ne le voit pas
Parce qu'il est tout déboussolé
Sur le point de jouer dans l'enfer d'une cellule
J'ai déjà vu ça et ça ne finit jamais bien

Un crime est un crime
Et le temps c'est le temps
Il ne peut pas se payer la justice
Alors il purge une peine de dix ans
Je veux sauver son âme, mais je ne suis qu'un homme
Il hoche la tête quand je parle, mais il ne comprend pas

Allez !
Seigneur, sauve son âme
Eh bien, allez !
Seigneur, sauve son âme
Allez !
Qu'est-ce que tu attends Seigneur, allez !
Si tu ne le sauves pas, il va mourir dans un trou

Voici une triste histoire, à la fois édifiante et audacieuse
Garde la tête froide, ne lâche pas prise
Ce n'est pas parce que c'est brillant que c'est de l'or
Il faut te sortir de là pour que tu puisses vieillir

Allez !
Eh bien, allez !
Allez !
Si tu ne le sauves pas, il mourra dans un trou
Oh, allez, sauve son âme
Parce que tu dois sauver son âme
Oh, sauve son âme
Si tu ne le sauves pas, il va mourir dans un trou
Allez !