Odd Future feat. Hodgy Beats & Domo Genesis - Bitches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odd Future feat. Hodgy Beats & Domo Genesis - Bitches




Bitches
Salopes
Bitch
Salope
It's the 5-9 taper fade, sideline Laker game
C'est la coupe en dégradé 5-9, le match des Lakers sur la touche
High time save a page, they already know the name
Il est grand temps de garder une page, ils connaissent déjà le nom
Doms in this bitch I mean it's real sh*t taking place
Doms dans cette pute, je veux dire que c'est de la vraie merde qui se passe
Money still the motive and I'm clocking it like Flava Flav
L'argent est toujours la motivation et je le chronomètre comme Flava Flav
(Hodgy Beats)
(Hodgy Beats)
Let me take my scarf off.
Laisse-moi enlever mon écharpe.
Five, four, three, two, one bitch.
Cinq, quatre, trois, deux, un salope.
Hodgy bout to barf logs, I be spitting fire campin makin s'mores
Hodgy est sur le point de vomir des bûches, je crache du feu en campant en train de faire des smores
My flow be trampling like you whores, I'm suicidal, fuck the door.
Mon flow piétine comme vous, putes, je suis suicidaire, allez vous faire foutre.
I'm and, if, but and or.
Je suis et, si, mais et ou.
(Domo)
(Domo)
Bitch what the fuck is you talking bout if you ain't gettin no money huh?
Salope, de quoi tu parles si tu ne gagnes pas d'argent hein ?
Broke n*ggas is talking loud I swear you n*ggas is funny bruh.
Les négros fauchés parlent fort, je jure que vous êtes drôles les frères.
We what the fuck is up 2012, clutch as fuck.
On est en 2012, on assure comme des fous.
Fast lifestyle, slow me down, double cup.
Style de vie rapide, ralentissez-moi, double gobelet.
(Hodgy)
(Hodgy)
Old school visions, rhyme ambidextrous
Visions old school, rimes ambidextres
I switch hands five o' clock, when your bitch lands by six.
Je change de main à cinq heures, quand ta meuf atterrit à six heures.
She will be quicksand better than the next n*gga, this man
Elle sera des sables mouvants, mieux que le prochain négro, cet homme
Pockets swell up like a sick gland killing your whole ambition
Les poches gonflent comme une glande malade tuant toute ambition
Bitch.
Salope.
(Domo)
(Domo)
My hat says high cause that's exactly how I feel bitch,
Mon chapeau dit haut parce que c'est exactement ce que je ressens salope,
All I need is green grass and gold on my real bitch,
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'herbe verte et d'or sur ma vraie salope,
Watch me get it n*gga, I'ma sell it real quick
Regarde-moi l'avoir négro, je vais le vendre très vite
Hodgy drew the master plan and Domo hit the kill switch.
Hodgy a dessiné le plan directeur et Domo a appuyé sur l'interrupteur.
(Hodgy)
(Hodgy)
I'm young fellow guy peddle by reppin' MellowHigh
Je suis un jeune homme qui pédale en représentant MellowHigh
Girlfriend never settles, why? Too busy in the meadows high.
Ma copine ne s'installe jamais, pourquoi ? Trop occupée dans les prés.
Out to dena, I'm fresh like I'm out the cleaners.
En route vers Dena, je suis frais comme si je sortais du pressing.
Hardwood like an angry beaver, I'm nuts like my fucking t-shirt.
Du bois dur comme un castor en colère, je suis dingue comme mon putain de t-shirt.
Get it?
Tu piges ?
(Domo)
(Domo)
A phantom you never hand a random rapper eating cannibal
Une Phantom que tu ne donnes jamais à un rappeur au hasard en train de manger du cannibale
She can't refuse so I let her drink it like it's Danimals.
Elle ne peut pas refuser alors je la laisse le boire comme si c'était du Danimals.
Handsome dude she wanna be with standing by camera crews
Un beau gosse avec qui elle veut être, debout près des équipes de tournage
I let her snooze and dream cause none of them wishes tangible.
Je la laisse somnoler et rêver car aucun de ces souhaits n'est tangible.
(Hodgy)
(Hodgy)
I'm ballin' like a Benjamin, it's all about the Benjamins
Je roule sur l'or comme un Benjamin, tout tourne autour des Benjamin
That's why people acknowledge me and I ain't even friends with them.
C'est pourquoi les gens me reconnaissent et je ne suis même pas ami avec eux.
Call a ho then stall a ho, I'm also dope across the rope
Appelle une pute puis bloque une pute, je suis aussi chaud de l'autre côté de la corde
Catch my fate, I bang grenades and beat your face til it's off your throat.
Attrape mon destin, je balance des grenades et te frappe au visage jusqu'à ce que ça te sorte de la gorge.
(Domo)
(Domo)
Please shut the fuck up let me put this shit to sleep.
S'il te plaît, ferme ta gueule, laisse-moi endormir cette merde.
The shit he speak got him all ansty like his Christmas week.
La merde qu'il raconte le rend tout excité comme sa semaine de Noël.
Silly me, riding with several bitches with slim physiques.
Idiot que je suis, je roule avec plusieurs salopes au physique mince.
And I'm tryna see lights, camera, action like Mr. Cheeks.
Et j'essaie de voir des lumières, une caméra, de l'action comme Mr. Cheeks.
(Hodgy)
(Hodgy)
Army fatigue, Bape boxes for the league
Tenue de camouflage, boîtes Bape pour la ligue
No ghetto barrettes and weaves down to the sleeve, for the fees
Pas de barrettes de ghetto ni de tissages jusqu'à la manche, pour les frais
If packaged she'll be petite know how to roll up my weed
Si elle était emballée, elle serait menue et saurait rouler ma weed
Her doing's doing the deed and she don't really need shit.
Ses actes font l'affaire et elle n'a besoin de rien.
(Domo)
(Domo)
They asking Domo "Where you been?" They feel they got ditched.
Ils demandent à Domo "Où étais-tu ?" Ils ont l'impression de s'être fait larguer.
Just look for the influence, I be under that bitch and
Cherchez juste l'influence, je suis sous cette salope et
It's a headlock when it come to that grip
C'est une prise de tête quand il s'agit de cette emprise
You ain't never met a motherfucker done in that sick.
Tu n'as jamais rencontré un enfoiré aussi malade.
(Hodgy)
(Hodgy)
I'm the best thing yet the I'm the best thing next
Je suis la meilleure chose qui soit, je suis la meilleure chose qui suit
I bet I'll mess with presets and jet around all these vets.
Je parie que je vais jouer avec les préréglages et passer devant tous ces vétérans.
That don't know how to let go; this game is filled with a bunch of grey hair
Qui ne savent pas lâcher prise ; ce jeu est rempli d'un tas de cheveux gris
Dead souls. Promise 90 retro, Ho.
Âmes mortes. Promis 90 rétro, salope.
(Domo)
(Domo)
Hey y'all get out of the way cause i'm going AWOL
vous tous, dégagez du chemin parce que je pars en AWOL
Bitch lay off the gas that they giving your head tank dog,
Salope, arrête le gaz qu'ils te donnent, espèce de chien,
Thinking that you better than me will get you taked off,
Penser que tu es meilleur que moi te fera éliminer,
You either gotta win or go home, bitch it's the playoffs.
Tu dois gagner ou rentrer à la maison, salope, ce sont les playoffs.
(Hodgy)
(Hodgy)
More luxurious that a throwback with no low Jack no driver but it got doormats,
Plus luxueux qu'une voiture ancienne sans antivol, sans chauffeur mais avec des paillassons,
Zero to sixty in like 4 flat; you know any nigga that own that?
Zéro à soixante en 4 secondes chrono ; tu connais un négro qui possède ça ?
I ain't stuntin I'm a youngin, me and my n*ggas we be thuggin
Je ne me la pète pas, je suis un jeune, moi et mes négros on fait les voyous
At our shows that we be bugging groupie loving and we buzzin.
À nos concerts on fait les fous, les groupies nous aiment et on fait le buzz.
(Domo)
(Domo)
So meet me in the trap; it's going down.
Alors retrouve-moi dans le piège ; ça va barder.
MellowHype leaning like the jaw of Bobby Brown.
MellowHype penché comme la mâchoire de Bobby Brown.
(Hodgy)
(Hodgy)
Cops arrest me for a DUI prohibition
Les flics m'arrêtent pour conduite en état d'ivresse
We don't need you motherfuckers to stop and listen.
On n'a pas besoin de vous, enfoirés, pour s'arrêter et écouter.
Golf Wang Bitch.
Golf Wang Salope.





Writer(s): Vyron Turner, Gerard Long, Dominique Marguis Cole


Attention! Feel free to leave feedback.