Odd Nordstoga - Knert Mathilde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odd Nordstoga - Knert Mathilde




Knert Mathilde
Кнерт Матильда
Høyr no meg
Послушай меня,
Kan alle reise seg
Пусть все встанут,
fyller me eit venskapskrus med det me måtte ha
И наполним кубок дружбы тем, что у нас есть,
Og seier far Ð farvel
И скажем "до свидания",
Me møtest snart igjen
Мы скоро снова увидимся,
skål for lykke og god tur Me ventar her lur
Так выпьем за счастье и доброго пути. Мы будем ждать здесь,
Her i
Здесь, в
Knert Mathilde
Кнерт Матильде,
Knert Mathilde
Кнерт Матильде,
Blomane i flor
Цветы в цвету,
Fuglen over fjord
Птицы над фьордом,
Knert Mathilde vår jord
Кнерт Матильда на нашей земле.
Ei tåre eit kinn
Слеза на щеке,
Eit skrubbsår i eit sinn
Ссадина на душе,
Det er eit hjarte som fortel at nokon slapp der inn
Это сердце говорит, что кто-то в него проник.
No er det far - farvel
Теперь это "до свидания",
Eit hus skal stå forlatt
Дом будет стоять заброшенным,
Men me er lyft av glede for den dagen de kjem att
Но мы полны радости от того дня, когда вы вернетесь
Hit til
Сюда, в
Knert Mathilde
Кнерт Матильду,
Knert Mathilde
Кнерт Матильду,
Blomane i flor
Цветы в цвету,
Fuglen over fjord
Птицы над фьордом,
Knert Mathilde vår jord
Кнерт Матильда на нашей земле.
Far Ð farvel
До свидания,
Far Ð farvel
До свидания,
Og skål for den forblåste øy eg leva vil og døy
И выпьем за этот продуваемый всеми ветрами остров, где я хочу жить и умереть.





Writer(s): Odd Nordstoga


Attention! Feel free to leave feedback.