Lyrics and translation Odd Nosdam - Merica OG

Merica OG

Tadayou kono kuuki ni sutoppu tada mujun wo daiteiru
Imasara mou supiido de sutaato kittatte
Dou yattatte oitsukya shinai ze meedee

Tsuyogari ni iyake ga sashiteiru
Yowane mo hakenai mama de iru yowane mo hakenai mama de iru

Sontoku no monosashi de poi tte suterare
Yosoiki no kao shite mata yarisugosu
Sonzai mo nai you na mon da daremo wakacchainai ya
Kanjouron ni sugatte nante habakareba ochiru

Dakedo yume ni mezameta kimi wa nani wo miru no

Saitei na hi wo koete
Saizen no naru hou e
Dou shitan da kitai nante mou shiterarenai kara
Sono toki wo jitto matteiru

Aimai na shikai ni tatte
Saigen no nai hou e
Konna kimochi sae mo sutekirenai no nara
Mazatte mazatte umarekawaru made
Owaranai yume wo
Shitagawanai koto de shika imikirawareru koto de shika
Aseri dake de wa mitasarenai ari no mama nado misetaku wa nai ne

Herahera to kyou mo waratteiru
Yowane mo hakenai mama de iru yowane mo hakenai mama de iru

Kiben ni furumau jiko anji sae
Shinjitsu ni kodawaru hitsuyou mo nai
Uragitte shimaisou na kyou ga kakeru kotoba mo nai na
Konrinzai mou isshou nante habakareba ochiru

Dakedo kotae nado mattemo kimi ni ae ya shinai to

Aitai buki wo totte
Kanjou no naru hou e
Konna kimochi sae mo sutekirenai no nara
Mazatte mazatte umarekawaru made
Owaranai yume wo
Tarinai mono bakari no bokura
Gaiken dake toritsukurotta
Tsuzukanai koto ni iradatta
Tanin wo mikudashi warattan da
Sou shinai to mou boku no kokoro wa kowarete shimau kara

Hontou wa mou wakatterun da
Kitai sarenai jinsei da
Konkyo mo nai ano hi no you na
Massugu na hitomi wa

Dakedo yume ni mezameta kimi wa nani wo miru no

Saitei na hi wo koete
Saizen no naru hou e
Dou shitan da kitai nante mou shiterarenai kara
Sono toki wo jitto matteiru

Aimai na shikai ni tatte
Saigen no nai hou e
Konna kimochi sae mo sutekirenai no nara
Mazatte mazatte umarekawaru made
Owaranai yume wo

Sono saki no kimi wo

Merica OG

Aujourd'hui, dans cet air, je suis arrêté, portant simplement mon contradiction
Il est trop tard maintenant, même si je démarre à toute vitesse
De toute façon, tu ne me rattraperas jamais, ma chérie

Je suis dégoûté de ma bravade
Je reste sans force, sans force

J'ai été jeté comme un déchet sur la règle de la valeur
Avec un visage emprunté, je me suis à nouveau surpassé
Comme quelque chose qui n'existe pas, personne ne comprend
Si je me cramponne à l'amour, je tomberai

Mais quand tu te réveilles de ton rêve, que vois-tu ?

Au-delà du pire jour
Vers le meilleur
Comment as-tu fait, je ne peux plus attendre
Je suis juste en train d'attendre ce moment

Debout dans un flou de vision
Vers un monde sans limites
Si tu ne peux pas abandonner ces sentiments
Alors mélange-toi, mélange-toi, jusqu'à ce que tu renaisses
Un rêve sans fin
La seule façon de respirer, la seule façon de vivre, c'est de ne pas suivre
Je ne veux pas montrer mon vrai moi, qui ne peut être rassasié que par l'impatience

Je ris encore une fois, avec un sourire idiot
Je reste sans force, sans force

Même la crainte de soi, qui se déguise en paroles
Il n'y a pas besoin de s'accrocher à la vérité
Je n'ai pas de mots pour ce jour qui est sur le point de me trahir
Encore une fois, toute ma vie, si j'hésite, je tomberai

Mais si tu attends une réponse, tu ne me rencontreras jamais

Prends une arme que tu veux
Vers la plus grande émotion
Si tu ne peux pas abandonner ces sentiments
Alors mélange-toi, mélange-toi, jusqu'à ce que tu renaisses
Un rêve sans fin
Nous qui n'avons que des choses manquantes
Nous avons fabriqué une façade
Nous sommes irrités par ce qui ne dure pas
Nous avons méprisé les autres et ri
Sinon, mon cœur se brisera

En fait, je le sais déjà
Une vie sans attentes
Comme ce jour-là, sans fondement
Tes yeux innocents

Mais quand tu te réveilles de ton rêve, que vois-tu ?

Au-delà du pire jour
Vers le meilleur
Comment as-tu fait, je ne peux plus attendre
Je suis juste en train d'attendre ce moment

Debout dans un flou de vision
Vers un monde sans limites
Si tu ne peux pas abandonner ces sentiments
Alors mélange-toi, mélange-toi, jusqu'à ce que tu renaisses
Un rêve sans fin

Le toi du futur