Lyrics and translation Odd feat. Magister Nordströms elever - Lyfta dom som faller

Lyfta dom som faller

Vem tror du att du är kan inte göra sådär.
Jag står här ute ensam låt alla vara med.
Alla är unika fina och bra,
Mobbning är inte kul man mår skit varje dag.
Säg stopp!
Ingen ska behöva va ensam.
Sluta såra du smärtar, vad har jag gjort för att förtjäna detta?
Inte rätt bli skadad i hjärtat
Vad kan vi göra??
Vi kan lyfta dom som faller vi kan kämpa för oss alla.
Ni ska få höra, skapa trygghet glädje värme ingen lämnas ensam längre
I skolan ska vi kunna känna oss
Trygga men nu känns korridorerna stygga.
Världen håller på att rasa på mig, ta din chans o ändra på dig.
Dina vänner bjud dina vänner på
Riktigt, ställa upp och stanna på lång sikt.
Det är dags att ta hand om varandra,
Med denna sång ska vi ändra på alla, alla, alla
Vad kan vi göra?
Vi kan lyfta dom som faller vi kan kämpa för oss alla.
Ni ska få höra, skapa trygghet, glädje, värme
Ingen lämnas ensam längre
Vi kan se dig, vi ska öppna ögonen, nå dig, stanna vid din sida,
Höra dig, att vi lyssnar på dig sen, svara dig, aldrig mera lida.
Vad kan vi göra?
Vi kan lyfta som som faller vi kan kämpa för oss alla!
Ni ska få höra, skapa trygghet, glädje, värme
(Ingen lämnas ensam)
Vad kan vi göra?
Vi kan lyfta dom som faller vi kan kämpa för oss alla.
(Vi ska kämpa)
Ni ska få höra, skapa trygghet, glädje, värme
(Ingen lämnas ensam längre)
Vi är alla Olika, Unika, Fina & Bra

Levant ceux qui tombent

Qui penses-tu être pour dire ça ?
Je suis là dehors, tout seul, laisse tout le monde participer.
Chacun est unique, beau et bien,
La discrimination n'est pas amusante, on se sent mal tous les jours.
Arrête ça !
Personne ne devrait se sentir seul.
Arrête de blesser, tu me fais souffrir, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Ce n'est pas juste d'être blessé au cœur.
Que pouvons-nous faire ?
Nous pouvons aider ceux qui tombent, nous pouvons lutter pour nous tous.
Vous allez entendre, créer la sécurité, la joie, la chaleur, personne ne sera plus seul.
À l'école, nous devons nous sentir
En sécurité, mais maintenant les couloirs semblent méchants.
Le monde s'effondre sur moi, saisis ta chance et change.
Tes amis, invite tes amis à
Vrai, se tenir debout et rester pour le long terme.
Il est temps de prendre soin les uns des autres,
Avec cette chanson, nous allons changer tout le monde, tout le monde, tout le monde.
Que pouvons-nous faire ?
Nous pouvons aider ceux qui tombent, nous pouvons lutter pour nous tous.
Vous allez entendre, créer la sécurité, la joie, la chaleur
Personne ne sera plus seul.
On te voit, on va ouvrir les yeux, te rejoindre, rester à tes côtés,
T'entendre, t'écouter, te répondre, ne plus jamais souffrir.
Que pouvons-nous faire ?
Nous pouvons aider ceux qui tombent, nous pouvons lutter pour nous tous !
Vous allez entendre, créer la sécurité, la joie, la chaleur
(Personne ne sera laissé seul)
Que pouvons-nous faire ?
Nous pouvons aider ceux qui tombent, nous pouvons lutter pour nous tous.
(Nous allons lutter)
Vous allez entendre, créer la sécurité, la joie, la chaleur
(Personne ne sera plus seul)
Nous sommes tous différents, uniques, beaux et bien