Lyrics and translation Oddisee - You Know Who You Are
You
were
there
from
the
start
Ты
был
там
с
самого
начала
Taught
me
to
be
aware
of
the
sharks
& prepare
for
the
dark
Научил
меня
остерегаться
акул
и
готовиться
к
темноте
You
kept
a
secret
you
practiced
what
you
were
preaching
against
Ты
хранил
тайну,
ты
практиковал
то,
против
чего
проповедовал
Your
inner
demons
were
praying
I'd
tear
apart
Твои
внутренние
демоны
молились,
чтобы
я
разорвал
тебя
на
части
You
won't
admit
but
you
competed
just
a
little
bit
Вы
не
хотите
признавать,
но
вы
совсем
немного
посоревновались
I
could
tell,
you'd
be
heated
over
little
shit
Я
мог
бы
сказать,
что
ты
разгорячился
бы
из-за
мелкого
дерьма
Telling
me
to
quit
trying
& get
real
Говорит
мне
перестать
пытаться
и
стать
настоящим
I
got
a
little
shine
you
was
like
big
deal
Я
немного
засиял,
ты
была
такой
важной
персоной.
I
was
pursuing
dreams,
steady
doin'
my
thing
Я
преследовал
мечты,
неуклонно
делая
свое
дело
You
wasn't
doin'
the
same,
you
wasn't
doin'
a
thing
Ты
не
делал
того
же
самого,
ты
ничего
не
делал
From
my
truest
to
a
Brutus
to
a
Judas
От
моего
вернейшего
до
Брута
и
Иуды
To
who
knew
that
this
could
happen
Кто
бы
знал,
что
такое
может
случиться
But
the
fracture
was
brewing
it
seems
Но,
похоже,
назревал
перелом
I
should
have
seen,
mistaking
smoke
for
a
little
steam
Я
должен
был
заметить,
приняв
дым
за
небольшое
количество
пара
It
turned
to
fire
you
burned
me
tryin'
to
ruin
me
Это
превратилось
в
огонь,
ты
сжег
меня,
пытаясь
погубить.
I
won't
even
mention
your
name
in
my
bars
Я
даже
не
буду
упоминать
твое
имя
в
своих
барах
It's
too
close
to
the
scars
Это
слишком
близко
к
шрамам
(You
know
who
you
are)
(Ты
знаешь,
кто
ты
такой)
I
ain't
gotta
name
names
Я
не
должен
называть
имен
(You
know
who
you
are)
(Ты
знаешь,
кто
ты
такой)
I
ain't
gotta
name
names
Я
не
должен
называть
имен
(You
know
who
you
are)
(Ты
знаешь,
кто
ты
такой)
You
were
there
from
the
start
Ты
был
там
с
самого
начала
You
told
me
what
ever
I'm
doing
to
do
it
from
the
heart
Ты
сказал
мне,
что
я
всегда
делаю,
чтобы
делать
это
от
чистого
сердца
I
was
pursuing
a
dream
that
was
cloaked
in
the
cloth
of
the
uncertain
Я
преследовал
мечту,
которая
была
окутана
пеленой
неопределенности
Making
money,
music,
and
art,
and
it
wasn't
perfect
Зарабатывал
деньги,
занимался
музыкой
и
искусством,
и
это
было
не
идеально
You
told
me
whatever's
worth
it
was
worth
hurting
Ты
сказал
мне,
что
чего
бы
это
ни
стоило,
это
стоило
того,
чтобы
причинить
боль
Double
edge
seemingly
sharp,
rather
unnerving
Двойной
край,
кажущийся
острым,
довольно
нервирует
Still,
you
believed
in
a
brother
И
все
же
ты
верил
в
брата
I
was
starving
as
an
artist,
you
was
feeding
a
brother
Я
умирал
с
голоду
как
художник,
а
ты
кормил
брата
You
could
see
in
a
brother
what
I
couldn't
see
myself
Ты
мог
видеть
в
брате
то,
чего
я
сам
не
мог
разглядеть
When
I
couldn't
see
myself
needing
help
Когда
я
не
мог
представить,
что
нуждаюсь
в
помощи
One
reason
or
other
I
was
trying
through
it
all
По
той
или
иной
причине
я
пытался
пройти
через
все
это
Lot
of
ways
to
fail,
that's
the
fastest
way
to
fall
Есть
много
способов
потерпеть
неудачу,
но
это
самый
быстрый
способ
упасть
And
through
it
and
after
all,
you
was
with
me
not
against
И
несмотря
на
это,
и
в
конце
концов,
ты
был
со
мной,
а
не
против
Cheered
me
from
the
bench,
now
you're
with
me
as
I
ball
Подбадривал
меня
со
скамейки
запасных,
теперь
ты
со
мной,
когда
я
забиваю
мяч
And
that
meant,
I
ain't
even
mention
your
name
in
my
bars
И
это
означало,
что
я
даже
не
упоминаю
твое
имя
в
своих
барах
You
know
you're
close
to
my
heart
Ты
знаешь,
что
ты
близок
моему
сердцу
You
were
there
from
the
start
Ты
был
там
с
самого
начала
Before
you
were
even
aware
of
the
plan
you
were
part
Еще
до
того,
как
вы
узнали
о
плане,
вы
были
его
частью
Of
the
scheme
grand,
as
it
could
seem
at
the
top
О
грандиозной
схеме,
какой
она
могла
бы
показаться
на
самом
верху
Man
can
only
go
so
high
before
he
reaches
where
he
can't
breath
Человек
может
подняться
только
так
высоко,
прежде
чем
достигнет
того
места,
где
он
не
сможет
дышать
But
you
know
your
limitations,
you
walk
patient
Но
ты
знаешь
свои
ограничения,
ты
терпелив
While
everybody
start
running
for
their
plan
B
В
то
время
как
все
начинают
искать
свой
план
Б
Like
a
fire
escape,
but
you
stay
in
the
kitchen
Как
пожарная
лестница,
но
ты
остаешься
на
кухне
Let
them
sleep
on
they
dreams,
you
stay
lying
awake
Пусть
они
спят
своими
мечтами,
а
ты
продолжай
лежать
без
сна.
You
stay
eyeing
the
cake,
they
say
you
getting
greedy
Ты
продолжаешь
пялиться
на
торт,
говорят,
ты
становишься
жадным
And
then
they
turn
their
side
against
you
like
they
getting
sleepy
А
потом
они
отворачиваются
от
тебя,
как
будто
им
хочется
спать
Try
to
convince
you
but
you
ain't
into
what
they
about
Пытаются
убедить
тебя,
но
тебе
не
нравится
то,
о
чем
они
говорят
Get
in
your
mental
prevent
you
to
take
the
way
out
Влезают
в
ваше
сознание,
мешают
вам
найти
выход
Please,
let
'em
try,
let
'em
fail
Пожалуйста,
пусть
они
попробуют,
пусть
у
них
ничего
не
получится
Let
'em
tell
lies
on
you,
let
'em
be
Позволь
им
лгать
о
тебе,
позволь
им
быть
Let
'em
see
you
prevail
Позволь
им
увидеть,
как
ты
одерживаешь
верх
Let
'em
bail
on
they
attempt
to
stunt
a
star
Позволь
им
отказаться
от
попыток
обмануть
звезду
In
any
event
be
sure
that
В
любом
случае
будь
уверен,
что
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amir Abdelmonem Mohamed
Attention! Feel free to leave feedback.