Oddisee feat. Trek Life & Toine - Outro Flow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oddisee feat. Trek Life & Toine - Outro Flow




Outro Flow
Завершающий Поток
Look, how the fuck did i get here?
Смотри, как, чёрт возьми, я здесь оказался?
I ain't talking being alive
Я не о том, что жив,
I mean working for the machine
Я о работе на машину,
With the dream in my eye
С мечтой в глазах.
No contact, if you wack
Никаких контактов, если ты слабак,
You don't need a reply
Тебе не нужен ответ.
This nigga O told me early there's a seat in the ride
Этот нигга О сказал мне рано, что есть место в поездке
To success 'bruh
К успеху, 'брат,
You blessed
Ты благословлен,
What you need I provide
Что тебе нужно, я обеспечу.'
So if i wasn't shot-gunning
Так что, если я не был на переднем сиденье,
It was me and my pride
То это были я и моя гордость.
Got me feeling the same way i felt when my Grandmomma died
Чувствую себя так же, как когда умерла моя бабушка.
I'm getting old, time bleeding out
Я старею, время истекает,
This ain't what i dream about
Это не то, о чем я мечтал,
Up beating the sun, on that first bus leaving out
Встречая солнце в первом автобусе,
The city just ain't for me no more
Город просто больше не для меня.
Trust when I'm breathing out, the smoke
Поверь, когда я выдыхаю дым,
When I be on stage, they be like, 'Toine Go!'
Когда я на сцене, они кричат: 'Тойн, давай!'
But back home, I'm still a John Doe from upper Marlboro
Но дома я все еще Джон Доу из Верхнего Марлборо.
Nah Yo
Нет, ёу.
Fuck that
К черту это.
If I ain't got the condo
Если у меня нет квартиры,
Living bomb jo, fuck your top 5 convo
Живу бомжом, к черту ваши разговоры о топ-5.
I'm gone so
Я ушел,
Passed like, Rajon Rondo
Прошел мимо, как Раджон Рондо.
Gotta keep it real like Los Blancos
Должен оставаться настоящим, как Лос Бланкос.
I rep for my mom, Jo
Я представляю свою маму, детка.
Yo
Ёу.
Plus who got my back too
Плюс, кто еще меня поддерживает,
And 'ion mean for whatever rap do
И я не имею в виду то, что делает рэп.
Its just a capsule, I'm actual
Это просто капсула, я настоящий.
Most of my fans think that I'm underrated
Большинство моих фанатов думают, что меня недооценивают.
I put myself within the box amongst the ones who made it
Я помещаю себя в одну коробку с теми, кто добился успеха,
Amongst the greatest and the latest at the same time
Среди величайших и новейших одновременно.
I'm killing stages with your favorites and evading Shine
Я разрываю сцены с вашими любимцами и избегаю блеска.
And me I'm fine with the position that I'm in
И я доволен своим положением,
But my listeners think I should be positioned in the tens
Но мои слушатели думают, что я должен быть в десятке,
Top fives, number ones, all the awards
В топ-5, номер один, все награды
And all the shit that comes with it, that I tend to ignore
И все дерьмо, что с этим приходит, которое я обычно игнорирую.
This is classic over fashion, lasting over passing
Это классика над модой, длительность над мимолетностью,
Passion over niggas who just do shit for reactions
Страсть над ниггами, которые делают дерьмо ради реакции.
I may not ever be on BET at a show
Я, может, никогда не буду на BET на шоу,
But I done seen the fucking globe so fuck accepting some gold
Но я видел весь чертов мир, так что к черту получение золота.
Fuck your VIP parties I'd rather chill on the sofa
К черту ваши VIP-вечеринки, я лучше расслаблюсь на диване,
Smoke some shisha, my feet up, my lady bout to come over
Покурю кальян, ноги наверх, моя девушка скоро придет.
No chips upon my shoulder, I'm just speaking how I feel
Никаких обид, я просто говорю, что чувствую,
My nigga I'm good for real
Мой нигга, я реально в порядке.
I got a house, and a fridge full of meals, a lot of time to kill
У меня есть дом и холодильник, полный еды, много времени, чтобы убить.
And my nigga I'm good for real
И мой нигга, я реально в порядке.
To the listeners I gave y'all the best of me
Слушателям, я отдал вам все лучшее от себя,
And when that wasn't enough, I gave the rest of me
А когда этого было недостаточно, я отдал все остальное.
I thought that talent and hard work would be the recipe
Я думал, что талант и упорный труд будут рецептом,
But that cake never did bake up successfully
Но этот торт так и не испекся успешно.
And trust me
И поверьте,
I was in the kitchen constant
Я постоянно был на кухне,
New styles we rocked 'em
Новые стили, мы качали их,
Shows we had 'em popping
Шоу, мы заставляли их взрываться,
Penning new concoctions
Придумывая новые смеси.
I guess I probably should have been a doctor or a lawyer
Наверное, мне стоило стать врачом или юристом,
[?] could properly destroy ya'
[?] мог бы как следует уничтожить тебя.
In the lab straight toiling
В лаборатории, усердно трудясь,
While my album get ignored my blood boiling
Пока мой альбом игнорируют, моя кровь кипит.
Why the fuck y'all keep passing up me in line?
Почему, черт возьми, вы все время обходите меня в очереди?
But Im out
Но я ухожу,
I'm 'finna shine from the side line
Я буду сиять со стороны.
Goodbye
Прощайте.
I'mma let Toine serve you up
Я позволю Тойн обслужить вас,
Sean wise hurtin 'em
Шон Уайз ранит их,
Stick figure and hard work set to murder ya'
Стикмен и упорный труд готовы убить тебя.
I put in all this grind and they say 'we never heard of ya'
Я вложил весь этот труд, а они говорят: 'Мы никогда о тебе не слышали'.
Damn that had me trippin'
Черт, это меня расстроило.
But maybe the real mission
Но, может быть, настоящая миссия
Was to set the stage so the next generation can glisten
Была в том, чтобы подготовить сцену, чтобы следующее поколение могло блистать.
So I'm cool man
Так что я в порядке, чувак.
I mean, I guess I'm cool man
В смысле, я думаю, я в порядке, чувак.





Writer(s): Mohamed Amir Abdelmonem


Attention! Feel free to leave feedback.