Oddliquor - Flashes (feat. DVLP) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oddliquor - Flashes (feat. DVLP)




Flashes (feat. DVLP)
Flashes (feat. DVLP)
Por lo que seré yo mañana
Pour ce que je serai demain
Por la familia y por lo' pana'
Pour la famille et pour les amis
Yo quiero flashes, yo quiero flashes
Je veux des flashs, je veux des flashs
Botella 'e ron dominicana
Une bouteille de rhum dominicaine
Ya no se pierde, to' se gana
On ne perd plus, tout se gagne
Yo quiero flashes, yo quiero flashes
Je veux des flashs, je veux des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Tengo una dominicana
J'ai une Dominicaine
Ella prende un blunt, blunt, blunt, blunt
Elle allume un blunt, blunt, blunt, blunt
Le gusta la marihuana
Elle aime la marijuana
Me manda su dirección, yeh, yeh
Elle me donne son adresse, yeh, yeh
que le gusta Cabana (ey)
Je sais qu'elle aime Cabana (ey)
Y yo tengo to'a la grasa, yeh
Et j'ai tout le gras, yeh
Yo no salgo de la casa, yeh (Yeh)
Je ne sors pas de la maison, yeh (Yeh)
Controlo como Mufasa, yeh (Yeh)
Je contrôle comme Mufasa, yeh (Yeh)
Cuando yo veo los flashes, los flashes (Yeh)
Quand je vois les flashs, les flashs (Yeh)
Yo me siento menos trasher, trasher
Je me sens moins trasher, trasher
Tuve que sacrificarme sin pagar, yeh
J'ai me sacrifier sans payer, yeh
En el barrio que no quiero regresar
Dans le quartier je ne veux pas revenir
Era todo de diamante, iluminaste
Tout était de diamant, tu as illuminé
Era todo lo que tuve que luchar, yeh
C'était tout ce pour quoi j'ai lutter, yeh
Tengo una mami conmigo todo Dolce
J'ai une maman avec moi, tout Dolce
Pa' que la agarre con flashes por la noche
Pour qu'elle me prenne avec des flashs la nuit
Por lo que seré yo mañana
Pour ce que je serai demain
Por la familia y por lo' pana'
Pour la famille et pour les amis
Yo quiero flashes (Yo), yo quiero flashes (Yo)
Je veux des flashs (Moi), je veux des flashs (Moi)
Botella 'e ron dominicana
Une bouteille de rhum dominicaine
Ya no se pierde, to' se gana
On ne perd plus, tout se gagne
Yo quiero flashes (Yo), yo quiero flashes
Je veux des flashs (Moi), je veux des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Pa' arriba como una bala (Yeh)
En haut comme une balle (Yeh)
Flashes por toda la cara, yeh
Des flashs sur tout le visage, yeh
Lo que no mata te sana (Yeh)
Ce qui ne tue pas te rend plus fort (Yeh)
Llámame si tienes ganas, yeh
Appelle-moi si tu en as envie, yeh
Parece que toma Xanax (Uh)
On dirait qu'elle prend du Xanax (Uh)
Tranquilita, no piensa en nada
Calme, elle ne pense à rien
Con esta pista te gané (Uh)
Avec ce morceau, je t'ai gagné (Uh)
En el lame la tiene en la cama
Sur le lit, elle l'a dans le lit
Me siento un don, don, don nadie
Je me sens un don, don, don personne
Piso en slow motion
Je marche au ralenti
Brindando con Dom, Dom Peri'
Je trinque avec Dom, Dom Pérignon
mira mi posición
Regarde ma position
Más adictivo que el molly
Plus addictif que le molly
Más calentito que el sol
Plus chaud que le soleil
Aún no me llegan tu' shortie'
Tes shorties ne me sont pas encore arrivées
Pero tengo tu atención
Mais j'ai ton attention
Por lo que seré yo mañana
Pour ce que je serai demain
Por la familia y por lo' pana'
Pour la famille et pour les amis
Yo quiero flashes (Yo), yo quiero flashes (Yo)
Je veux des flashs (Moi), je veux des flashs (Moi)
Botella 'e ron dominicana
Une bouteille de rhum dominicaine
Ya no se pierde, to' se gana
On ne perd plus, tout se gagne
Yo quiero flashes (Yo), yo quiero flashes
Je veux des flashs (Moi), je veux des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes (Oddliquor, you know)
Que des flashs (Oddliquor, you know)
Salí del barrio, mami (Yeh)
J'ai quitté le quartier, mami (Yeh)
Monta'o en New York (Uh)
Monte'o à New York (Uh)
Ahora estoy en Miami (Yeh)
Maintenant je suis à Miami (Yeh)
Ya no pienso en tus shorts (No)
Je ne pense plus à tes shorts (Non)
Salí del barrio, mami (Mamá)
J'ai quitté le quartier, mami (Maman)
Monta'o en New York (Uh)
Monte'o à New York (Uh)
Ahora estoy en Miami (Yeh)
Maintenant je suis à Miami (Yeh)
Ya no pienso en tus shorts
Je ne pense plus à tes shorts
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs
Flashes, flashes
Flashs, flashs
Que tiren flashes, flashes
Qu'ils tirent des flashs, flashs
Solo flashes
Que des flashs





Writer(s): Bigram John Zayas, Miguel Duran


Attention! Feel free to leave feedback.