Oddliquor - Locos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oddliquor - Locos




Locos
Locos
Vaya par de locos nos hemos juntao (locos)
Quelle paire de fous nous avons rencontrés (fous)
Con ganas de comernos en to' los laos
Avec l'envie de nous manger partout
Vaya par de locos nos hemos juntao (locos)
Quelle paire de fous nous avons rencontrés (fous)
To' lo que perdimos ya lo hemos ganao
Tout ce que nous avons perdu, nous l'avons récupéré
¡Locos! ¡Locos!
Fous! Fous!
No qué somos tu y yo
Je ne sais pas ce que nous sommes, toi et moi
Pero tenemos conexión
Mais nous avons une connexion
Dios bendiga el dm que un día yo te mandé
Que Dieu bénisse le DM que je t'ai envoyé un jour
Y el estilo que mamá a ti te regalo al nacer
Et le style que maman t'a offert à la naissance
eres un terremoto y yo un loco de remate
Tu es un tremblement de terre et moi, un fou fini
Tengo al combo de luto porque me mato tu sed
J'ai le combo en deuil parce que ta soif me tue
Quien nace con alas, siempre acaba volando
Celui qui naît avec des ailes finit toujours par voler
Y y yo nacimos pa encontrarnos volando
Et toi et moi, nous sommes nés pour nous retrouver en vol
Vaya par de locos nos hemos juntao (locos)
Quelle paire de fous nous avons rencontrés (fous)
Con ganas de comernos en to los laos
Avec l'envie de nous manger partout
Vaya par de locos nos hemos juntao
Quelle paire de fous nous avons rencontrés
To' lo que perdimos ya lo hemos ganao
Tout ce que nous avons perdu, nous l'avons récupéré
¡Locos! ¡Locos!
Fous! Fous!
No qué somos tu y yo
Je ne sais pas ce que nous sommes, toi et moi
Pero tenemos conexión
Mais nous avons une connexion
Dios bendiga lo guapo que estoy siempre a tu lao
Que Dieu bénisse la beauté que j'ai toujours à tes côtés
Separaos somos balas y juntos un altercao
Séparés, nous sommes des balles, et ensemble, une explosion
Al carajo lo que del amor nos han contao
Au diable ce qu'on nous a raconté sur l'amour
No nos conocemos, pero ya estamos casados
Nous ne nous connaissons pas, mais nous sommes déjà mariés
Quien nace con alas, siempre acaba volando
Celui qui naît avec des ailes finit toujours par voler
Y y yo nacimos pa' encontrarnos volando
Et toi et moi, nous sommes nés pour nous retrouver en vol
y yo no tenemos religión
Toi et moi, nous n'avons pas de religion
Pa' to' lo que pecamos no hay perdón
Pour tous nos péchés, il n'y a pas de pardon
Si nos ven bailando reggaetón
Si on nous voit danser le reggaeton
Siempre llaman al 1-1-2
On appelle toujours le 1-1-2
y yo no tenemos religión
Toi et moi, nous n'avons pas de religion
Pa' to' lo que pecamos no hay perdón
Pour tous nos péchés, il n'y a pas de pardon
Si nos ven bailando reggaetón
Si on nous voit danser le reggaeton
Siempre llaman al 1-1-2
On appelle toujours le 1-1-2
Vaya, vaya par de locos (locos)
Allez, quelle paire de fous (fous)
(Locos)
(Fous)
Con ganas de com-de com
Avec l'envie de nous manger, de nous manger
No qué somos y yo
Je ne sais pas ce que nous sommes, toi et moi
Pero tenemos conexión
Mais nous avons une connexion





Writer(s): Marcos Terrones Sampedro, Pablo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.