Oddo - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oddo - Solo




Solo
Solo
Toda una vida
Toute une vie
Sin mirar a los ojos
Sans regarder dans les yeux
Quiero saber, lo que esconde tu corazón
Je veux savoir ce que cache ton cœur
Amanecer, sin sentirme tan loco
Se réveiller sans me sentir si fou
Pertenecer a este cuerpo ambicioso
Appartenir à ce corps ambitieux
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
Hoy
Aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Soy lo único que importa hoy
Je suis la seule chose qui compte aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Sigo adelante
J'avance
El pasado siempre fue peor
Le passé a toujours été pire
Te mentiría si te digo que ahora estoy mejor
Je te mentirais si je te disais que je vais mieux maintenant
Lo que llevo en mi sangre
Ce que je porte dans mon sang
Es el instinto de sobrevivir
C'est l'instinct de survie
Mi error no fue amarte
Mon erreur n'a pas été de t'aimer
Fue amarme a través de ti
C'était de m'aimer à travers toi
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
Hoy
Aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Soy lo único que importa hoy
Je suis la seule chose qui compte aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
No me digas nada
Ne me dis rien
Estoy tan solo como tu aquí
Je suis aussi seul que toi ici
Basta una mirada para aconpañarnos un rato
Il suffit d'un regard pour nous accompagner un moment
A veces pienso
Parfois je pense
Cuando despierto
Quand je me réveille
Solo en la mañana
Seul le matin
Si realmente soy parte de esto
Si je fais vraiment partie de tout ça
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Soy lo único que importa hoy
Je suis la seule chose qui compte aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
Soy lo único que importa hoy
Je suis la seule chose qui compte aujourd'hui
Soy lo único que tengo hoy
Je suis la seule chose que j'ai aujourd'hui
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
¿Por que me siento tan solo?
Pourquoi me sens-je si seul ?
¿Por qué estamos tan solos?
Pourquoi sommes-nous si seuls ?
Hay alguien que calma el odio que siento conmigo
Il y a quelqu'un qui calme la haine que je ressens envers moi-même
Y todos
Et tous
Hoy
Aujourd'hui





Writer(s): Ismael Oddo Arrarás


Attention! Feel free to leave feedback.