Lyrics and translation Ode - KUMMITUSTALO

KUMMITUSTALO

Hei
Kummitustalo
Ennen elin silleen ettei kiinnosta vittuukaan
Mut mun ilme muuttu sillon ku Niko delas putkaan
Ku meist jokanen tulee kohtaa sen
Ruman totudeen eikä voi tilannetta muuttaa
Mietin sitä turhaan nyt tehään ihan jotain muuta
Teen hyvin niin et äiti voi ylpeenä
Sanoo hyvin tehty nii äiti siin on sulle kukka
Jonka lupasin tuoda jo monta vuotta sit mutta
Parempi myöhään kun ei millonkaan mä muistan
Niinku sen et kaikki paha mitä sanon muista oikeesti kertoo musta
I know
Paineet pitää purkaa eikä patoo
Ei vaan jaksais aina sitä turhaan teille sanoo
Mut kai se pesee puhtaaksi ku saa sen ulos
Suusta niinku potkis vittuun kummitukset talost
Hei
Must tuntuu et mä oon
Rakentanu pääkalloon
Kummitustalon
Ku sen oven avaan
Nään juttuja jotka mua vainottaa
Ota happea hei ne on kummituksia vaan
Kummitustalo
Kaikki nykysin toisin ku kiinnostaa vitusti
Elämä on tasapainossa ku siin on samanverran miinuksii ja plussii
(Vitun kummitukset)
Mut aina ku on liian pitkät tunnit
Liikoja ku funtsin
Sillon koneistosta löytää hitokseen viiruksii
Muttei torjunta ohjelmaa
Vitut siitä ku sit ajatuksista saa selvää ku ne kirjottaa viisuiksi
Ollut tavattoman tavoittamattomissa
Sosiaalisten paineiden valtaamana kopissa
Muttei pakottamal ovii saa
Potkittuu irti saranoista sanottajan blokissa
Tää perustuu tositapahtumiin tosissaan
Senhän nyt näkee naamasta ja Ossista
Ku sen kelaa aina vaikeimman kautta ja
Luulee et on lukossa vaik avaimet on ovissa
Hei
Must tuntuu et mä oon
Rakentanu pääkalloon
Kummitustalon
Ku sen oven avaan
Nään juttuja jotka mua vainottaa
(Kummituksia)
Hei
Must tuntuu et mä oon
Rakentanu pääkalloon
Kummitustalon
Ku sen oven avaan
Nään juttuja jotka mua vainottaa
Ota happea hei ne on kummituksia vaan

GHOST HOUSE

Hey
Ghost house
I used to live like I didn't give a damn
But my expression changed when Niko was put in jail
Because each of us will face it soon
The ugly truth that you can't change the situation
I think about it in vain, now let's do something else
I do well so that my mother can be proud
She says well done, here's a flower for you
Which I promised to bring many years ago but
Better late than never, I remember
Like the fact that everything bad I say about you really tells about me
I know
Pressure needs to be released, not bottled up
I just can't always tell you that in vain
But I guess it cleanses me when I get it out
Out of my mouth like kicking the ghosts out of the house
Hey
I feel like I'm
Building a ghost house
In my head
When I open its door
I see things that haunt me
Get some air, hey, they're just ghosts
Ghost house
Everything is different now that I care a lot
Life is in balance when there are equal minuses and plusses
(Fucking ghosts)
But whenever the hours are too long
When I think too much
That's when you find a lot of incense in the machine
But no antivirus program
Fuck it, because then you can understand your thoughts when you write them as a song
Been incredibly unreachable
Trapped in a booth by the power of social pressure
But you can't force doors open
They'll kick themselves off the hinges in the speaker's block
This is based on true events, seriously
You can see it in his face and in Ossi's
When you always think about it the hardest way and
You think you're locked up even though the keys are in the doors
Hey
I feel like I'm
Building a ghost house
In my head
When I open its door
I see things that haunt me
(Ghosts)
Hey
I feel like I'm
Building a ghost house
In my head
When I open its door
I see things that haunt me
Get some air, hey, they're just ghosts