Lyrics and translation Odeal - All That It Takes

All That It Takes

You say it's summer
Make your mind up you better take one or the other girl
Don't wanna be caught up
Is you going or is you staying
Better be choosing now before you lose it all

Constantly prepared my mind not to fall so steep
Let my doubt break my fall I'll land comfortably
Wasted my time to find I was an option
If I'm an option I guess I

Figure it out
You're done and tryna find a way of getting out
I get it
People change I thought we had it figured out
But fair enough I get

When In doubt my addiction to you always brought me back around
Looking back at the logistics it was never working out

Guess it's not that need deep
If that's all it takes won't let it get to me
Got your hands round me
But at the end of the day I'm walking out
If it's not working out

It could be that I was running from the truth
Sooner or later I was bound to get caught
Run down and get caught by you
The way you did it must admit it was cold

I'd be lying if I said I weren't pained up
That was all because I was short sighted
And didn't see it coming

Figure it out
You're done and tryna find a way of getting out
I get it
People change I thought we had it figured out
But fair enough I get

When In doubt my addiction to you always brought me back around
Looking back at the logistics it was never working out

Guess it's not that need deep
If that's all it takes won't let it get to me
Got your hands round me
But at the end of the day I'm walking out
If it's not working out

Tout ce qu'il faut

Tu dis que c'est l'été
Décides-toi, tu ferais mieux de choisir l'un ou l'autre, ma chérie
Je ne veux pas être pris au piège
Est-ce que tu pars ou est-ce que tu restes ?
Il vaut mieux que tu choisisses maintenant avant que tu ne perdes tout

J'ai constamment préparé mon esprit à ne pas tomber si raide
Laisse mon doute briser ma chute, j'atterrirai confortablement
J'ai perdu mon temps pour découvrir que j'étais une option
Si je suis une option, je suppose que je

Déchiffre ça
Tu as fini et tu essaies de trouver un moyen de t'en sortir
Je comprends
Les gens changent, je pensais que nous avions compris
Mais bon, je comprends

En cas de doute, ma dépendance à toi me ramenait toujours
En regardant en arrière, sur le plan logistique, ça n'a jamais fonctionné

Je suppose que ce n'est pas si profond
Si c'est tout ce qu'il faut, je ne laisserai pas ça m'atteindre
Tu me tiens dans tes bras
Mais au final, je m'en vais
Si ça ne marche pas

Il se pourrait que j'ai fui la vérité
Tôt ou tard, j'étais destiné à me faire prendre
Courir et me faire prendre par toi
La façon dont tu l'as fait, je dois admettre que c'était froid

Je mentirais si je disais que je n'avais pas mal
C'était parce que j'étais myope
Et que je ne l'ai pas vu venir

Déchiffre ça
Tu as fini et tu essaies de trouver un moyen de t'en sortir
Je comprends
Les gens changent, je pensais que nous avions compris
Mais bon, je comprends

En cas de doute, ma dépendance à toi me ramenait toujours
En regardant en arrière, sur le plan logistique, ça n'a jamais fonctionné

Je suppose que ce n'est pas si profond
Si c'est tout ce qu'il faut, je ne laisserai pas ça m'atteindre
Tu me tiens dans tes bras
Mais au final, je m'en vais
Si ça ne marche pas