Lyrics and translation Odeal - Coffee (Don't Read Signs)

Why do you avoid it?
You're beating 'round the bush, I'll beat around it too
It seems like you're confident
But with me, you're unsure, and you're holding back, girl
Oh-oh, oh, oh-oh, holding back, girl
Haffi take a leap of faith, baby, oh
Love don't have no shame, baby, oh
I'm ready to match your energy
Your energy, oh

Time doesn't wait (you know)
I'm oblivious 'til the day
You tell me what you want (you want)
Got a feeling we want the same thing
And even though I know (I know)
I'ma play this guessing game
'Til I feel the weight of your pressure, baby
I'ma lay back and leave you to

Wake up and smell the coffee, oh
See liking pictures isn't enough for me
To know that you'rе tryna get involved with me
Better shoot your shot and do it properly
'Cause I don't read signs
Girl, I'm tryna know what's on your mind
Send me a text or somethin', I'll reply
Tryna know what's on your mind, open wide

We been strangers for so long now that it's unusual (who knows?)
Shooting your shot's not a thing that you do
'Cause you doubt you'll score, oh
But of course, when you decide
To take a chance, I'll be there to take your hand
Girl, 'cause I have been patiently waiting for

Time doesn't wait (you know)
I'm oblivious 'til the day
You tell me what you want (you want)
Got a feeling we want the same thing
And even though I know (I know)
I'ma play this guessing game
'Til I feel the weight of your pressure, baby
I'ma lay back and leave you to-

Wake up and smell the coffee, oh
See liking pictures isn't enough for me
To know that you're tryna get involved with me
Better shoot your shot and do it properly
'Cause I don't read signs
Girl, I'm tryna know what's on your mind
Send me a text or somethin', I'll reply
Tryna know what's on your mind, open wide

Почему вы избегаете этого?
Ты ходишь вокруг да около, я тоже буду ходить вокруг да около
Похоже, ты уверен в себе
Но со мной ты неуверенна и сдерживаешься, девочка
О-о-о, о-о-о, сдерживаешься, девочка
Хаффи, сделай прыжок веры, детка, о
У любви нет стыда, детка, о
Я готов соответствовать твоей энергии
Твоя энергия, о

Время не ждет (ты же знаешь)
Я ничего не замечаю до самого утра.
Ты говоришь мне, чего ты хочешь (ты хочешь)
У меня такое чувство, что мы хотим одного и того же
И даже несмотря на то, что я знаю (я знаю)
Я поиграю в эту игру в угадайку.
Пока я не почувствую тяжесть твоего давления, детка.
Я лягу на спину и оставлю тебя наедине

Просыпаюсь и чувствую запах кофе, о
Видишь ли, мне недостаточно просто любить фотографии
Знать, что ты пытаешься увлечься мной
Лучше сделай свой снимок и сделай это правильно
Потому что я не читаю вывески
Девочка, я пытаюсь понять, что у тебя на уме
Пришлите мне сообщение или что-нибудь в этом роде, я отвечу
Пытаюсь узнать, что у тебя на уме, откройся пошире

Мы были незнакомцами так долго, что это необычно (кто знает?)
Делать свой выстрел - это не то, что ты делаешь
Потому что ты сомневаешься, что забьешь, о
Но, конечно, когда вы решите
Чтобы рискнуть, я буду рядом и возьму тебя за руку.
Девочка, потому что я терпеливо ждал

Время не ждет (ты же знаешь)
Я ничего не замечаю до самого утра.
Ты говоришь мне, чего ты хочешь (ты хочешь)
У меня такое чувство, что мы хотим одного и того же
И даже несмотря на то, что я знаю (я знаю)
Я поиграю в эту игру в угадайку.
Пока я не почувствую тяжесть твоего давления, детка.
Я лягу на спину и оставлю тебя наедине-

Просыпаюсь и чувствую запах кофе, о
Видишь ли, мне недостаточно просто любить фотографии
Знать, что ты пытаешься увлечься мной
Лучше сделай свой снимок и сделай это правильно
Потому что я не читаю вывески
Девочка, я пытаюсь понять, что у тебя на уме
Пришлите мне сообщение или что-нибудь в этом роде, я отвечу
Пытаюсь узнать, что у тебя на уме, откройся пошире