Lyrics and translation Odeal - 1942

1942

You so fucking lowkey
Only show the plate when you're on dates
Seems like you don't know me
Go ahead and eat won't change a thing

Tell me what is what it is
Don't beat around the bush
Tell me what it is & what it isn't
Cuz I'm fucked up

On that 1942
You don't mix it with nothing
Like its 1924
We be waring for nothing
Girl its 19:42
Thought you worked a 9-5
Something ain't adding up
You don't do overtime
42
Got us fucked up

I asked you who's your first love, you said your ex, your previous
When I give you hugs does it replace the feeling
Calling me a clown but we both not serious
Times the best healer but your scars still vivid
I done lost myself top this imposter syndrome
Hard on myself but you're so forgiving
Occupation exposes me to badder bitches
And half wouldn't be here if I weren't winning

We do this all the time
Passion on overdrive
Call me when you're sober
Love got no compromise
Passion on overdrive
Call me when you're sober

Tell me what is what it is
Don't beat around the bush
Tell me what it is & what it isn't
Cuz I'm fucked up

On that 1942
You don't mix it with nothing
Like its 1924
We be waring for nothing
Girl its 19:42
Thought you worked a 9-5
Something ain't adding up
You don't do overtime
42
Got us fucked up

1942

Tu es tellement discrète
Tu ne montres ton assiette que lors de tes rendez-vous
On dirait que tu ne me connais pas
Vas-y, mange, ça ne changera rien

Dis-moi ce que c'est vraiment
Ne tourne pas autour du pot
Dis-moi ce que c'est et ce que ce n'est pas
Parce que je suis mal

Sur ce 1942
Tu ne le mélanges à rien
Comme en 1924
On se bat pour rien
Chérie, il est 19h42
Je pensais que tu travaillais de 9h à 17h
Quelque chose ne colle pas
Tu ne fais pas d'heures supplémentaires
42
On est mal

Je t'ai demandé qui était ton premier amour, tu as dit ton ex, ton précédent
Quand je te fais des câlins, est-ce que ça remplace le sentiment ?
Tu m'appelles un clown, mais on n'est pas sérieux tous les deux
Le temps est le meilleur guérisseur, mais tes cicatrices sont toujours vives
Je me suis perdu dans ce syndrome de l'imposteur
Je suis dur avec moi-même, mais tu es si indulgente
Mon métier me met en contact avec des filles encore plus belles
Et la moitié d'entre elles ne seraient pas là si je ne gagnais pas

On fait ça tout le temps
La passion en surchauffe
Appelle-moi quand tu seras sobre
L'amour ne connaît pas de compromis
La passion en surchauffe
Appelle-moi quand tu seras sobre

Dis-moi ce que c'est vraiment
Ne tourne pas autour du pot
Dis-moi ce que c'est et ce que ce n'est pas
Parce que je suis mal

Sur ce 1942
Tu ne le mélanges à rien
Comme en 1924
On se bat pour rien
Chérie, il est 19h42
Je pensais que tu travaillais de 9h à 17h
Quelque chose ne colle pas
Tu ne fais pas d'heures supplémentaires
42
On est mal