Lyrics and translation Odeal - Passenger

Passenger

Pull up, Nike Tech hood up again
Shoulda never got a drop on your location, I'm hooked
Got me standing metres from your gate, girl I'm hooked
Shoulda never looked away, girl
Shoulda never looked away from you
Delayed the chance I had to say "I do" to you
But we'll still cross paths again, girl

You and I let pride take us left
Nothing new, was more than expected
Lesson learned, I'll keep my respect
Future self still ain't understanding
Open up, need more to attach
Curling up won't help you lay back and take me in
With confidence, yeah

Right passenger on the wrong journey
Lost touch but I'll promise I'll find you
Long as the wheels keep turning
Cross paths at some point in our lives, yeah
My lighter lost fire, yeah
A spark is all I need to make you go on
'Cause I'm hopeless 'til I find you

Own (yeah)
Wn your own, baby, own up
You did it from the jump
Made you stronger
Couldn't go longer, no baby

And I did, but you didn't notice though, babe
You got way too attached for me, babe
And I wanted more of my time for me, babe
Yeah, yeah, yeah, you got way too attached for me

You and I let pride take us left
Nothing new, was more than expected
Lesson learned, I'll keep my respect
Future self still ain't understanding
Open up, need more to attach
Curling up won't help you lay back and take me in
With confidence, yeah

Right passenger on the wrong journey
Lost touch but I'll promise I'll find you
Long as the wheels keep turning
Cross paths at some point in our lives, yeahh
My lighter lost fire, yeah
A spark is all I need to make you go on
'Cause I'm hopeless 'til I find you

Mrs. Iverson, yeah
So long I've been searching
So long I've been hurting
You know my intentions
All of my obsessions
This is my confession
Lost your daughter, need her back, I need her to know

Right passenger on the wrong journey
Lost touch but I'll promise I'll find you
Long as the wheels keep turning
Cross paths at some point in our lives, yeah
My lighter lost fire, yeah
A spark is all I need to make you go on
'Cause I'm hopeless 'til I find you

Right passenger on the wrong journey
Lost touch but I'll promise I'll find you
Long as the wheels keep turning
Cross paths at some point in our lives, yeah
My lighter lost fire, yeah
A spark is all I need to make you go on
'Cause I'm hopeless 'til I find you

Passager

J'arrive, capuche Nike Tech remontée encore
J'aurais jamais dû obtenir ta position, je suis accro
Je suis là, à quelques mètres de ton portail, chérie, je suis accro
J'aurais jamais dû détourner le regard, chérie
J'aurais jamais dû détourner le regard de toi
J'ai repoussé la chance que j'avais de te dire "oui"
Mais on se croisera encore, chérie

Toi et moi, on a laissé la fierté nous emmener à gauche
Rien de nouveau, c'était plus que prévu
Leçon apprise, je garderai mon respect
Mon futur moi ne comprend toujours pas
Ouvre-toi, j'ai besoin de plus pour m'attacher
Se blottir ne t'aidera pas à te détendre et à me laisser entrer
Avec confiance, oui

Le bon passager sur le mauvais voyage
On a perdu le contact, mais je promets que je te retrouverai
Tant que les roues continuent de tourner
On se croisera un jour dans nos vies, oui
Mon briquet a perdu son feu, oui
Une étincelle est tout ce qu'il me faut pour te faire avancer
Parce que je suis désespéré jusqu'à ce que je te retrouve

Seul (oui)
Seul, chérie, assume
Tu l'as fait dès le début
Tu t'es rendue plus forte
On ne pouvait pas continuer plus longtemps, non, chérie

Et je l'ai fait, mais tu ne l'as pas remarqué, chérie
Tu t'es trop attachée à moi, chérie
Et je voulais plus de temps pour moi, chérie
Oui, oui, oui, tu t'es trop attachée à moi

Toi et moi, on a laissé la fierté nous emmener à gauche
Rien de nouveau, c'était plus que prévu
Leçon apprise, je garderai mon respect
Mon futur moi ne comprend toujours pas
Ouvre-toi, j'ai besoin de plus pour m'attacher
Se blottir ne t'aidera pas à te détendre et à me laisser entrer
Avec confiance, oui

Le bon passager sur le mauvais voyage
On a perdu le contact, mais je promets que je te retrouverai
Tant que les roues continuent de tourner
On se croisera un jour dans nos vies, ouais
Mon briquet a perdu son feu, oui
Une étincelle est tout ce qu'il me faut pour te faire avancer
Parce que je suis désespéré jusqu'à ce que je te retrouve

Mme Iverson, oui
Je cherche depuis si longtemps
Je souffre depuis si longtemps
Tu connais mes intentions
Toutes mes obsessions
C'est ma confession
J'ai perdu ta fille, j'ai besoin de la retrouver, j'ai besoin qu'elle le sache

Le bon passager sur le mauvais voyage
On a perdu le contact, mais je promets que je te retrouverai
Tant que les roues continuent de tourner
On se croisera un jour dans nos vies, oui
Mon briquet a perdu son feu, oui
Une étincelle est tout ce qu'il me faut pour te faire avancer
Parce que je suis désespéré jusqu'à ce que je te retrouve

Le bon passager sur le mauvais voyage
On a perdu le contact, mais je promets que je te retrouverai
Tant que les roues continuent de tourner
On se croisera un jour dans nos vies, oui
Mon briquet a perdu son feu, oui
Une étincelle est tout ce qu'il me faut pour te faire avancer
Parce que je suis désespéré jusqu'à ce que je te retrouve