Lyrics and translation Odeal - Picture

Picture

I Guess it′s not the same picture, the same picture na naa
The same picture you painted for from the start
I guess it's not the same picture, the same picture na naa
The same picture you painted for from the start

Please,
Before you entered my focus was on myself yeah yeah
Ignoring how I feel
And your calls too I ain′t answering them
No offence
Try hard not to fall in love
IPhone on do not disturb
Not my fault I hit the club
You do too much so I pull away
Violent you done smashed my car
999 they've called the cops
Why you so bipolar
Girl fucking talk cuz you feel a way

I guess it's not the same picture the same picture na naa
The same picture you painted for from the start
I guess it′s not the same picture the same picture na naa
The same picture you painted for from the start

I guess it′s not the same picture the same picture
Guess I didn't align with your vision no
For a while we were informed
Guess I didn′t align with your vision
Listen, guess you had to make the decision to cut me off
Well then cut me off
I don't need you or your problems

Image

Je suppose que ce n'est pas la même image, la même image na naa
La même image que tu as peinte dès le début
Je suppose que ce n'est pas la même image, la même image na naa
La même image que tu as peinte dès le début

S'il te plaît,
Avant que tu ne entres dans mon champ de vision, j'étais concentrée sur moi-même, ouais ouais
Ignorant mes sentiments
Et tes appels aussi, je ne répondais pas
Sans offense
Je faisais de mon mieux pour ne pas tomber amoureuse
Mon iPhone était en mode Ne pas déranger
Ce n'est pas de ma faute si je suis allée en boîte
Tu fais trop de choses, alors je prends mes distances
Tu es violent, tu as cassé ma voiture
999, ils ont appelé la police
Pourquoi es-tu si bipolaire ?
Fille, on parle parce que tu te sens mal

Je suppose que ce n'est pas la même image, la même image na naa
La même image que tu as peinte dès le début
Je suppose que ce n'est pas la même image, la même image na naa
La même image que tu as peinte dès le début

Je suppose que ce n'est pas la même image, la même image
Je suppose que je ne correspondais pas à ta vision, non
Pendant un moment, nous étions informés
Je suppose que je ne correspondais pas à ta vision
Écoute, je suppose que tu as dû prendre la décision de me couper
Eh bien, coupe-moi
Je n'ai pas besoin de toi ni de tes problèmes