Lyrics and translation Odeal - Roses Interlude

Roses Interlude

Roses
I know these roses ain't gon' take away the pain
But ... but thats all i got,
I know these roses do not take away your pain
(I know they wont but...)

Wrote you a letter and i put a rose
Right next to it
Flowers die emojis don't
Should've texted it
Cuz roses don't take away pain
& I still remember them days
I used to look at you crazy when you
Said you liked roses but am i wrong?
Am i wrong for trying?
Or am i wrong for doing wrong and thinking this is trying?
I must've thought i did something when i bought you roses
(I dunno) who lied to me
Roses aint gon take away the pain

Roses Interlude

Roses
Je sais que ces roses ne vont pas faire disparaître la douleur
Mais... mais c'est tout ce que j'ai,
Je sais que ces roses ne font pas disparaître ta douleur
(Je sais qu'elles ne le feront pas, mais...)

Je t'ai écrit une lettre et j'y ai mis une rose
À côté
Les fleurs meurent, les émojis ne meurent pas
J'aurais dû te l'envoyer par SMS
Parce que les roses ne font pas disparaître la douleur
Et je me souviens encore de ces jours
Je te regardais comme une folle quand tu
Disais que tu aimais les roses, mais est-ce que je me trompe ?
Est-ce que je me trompe d'essayer ?
Ou est-ce que je me trompe en faisant le mal et en pensant que c'est essayer ?
J'ai dû penser que j'avais fait quelque chose en t'achetant des roses
(Je ne sais pas) qui m'a menti
Les roses ne vont pas faire disparaître la douleur