Odessa - Live On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odessa - Live On




Live On
Vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Live on like there will be no tomorrow
Vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
And forget your pain and sorrow
Et oublie ta douleur et ta tristesse
Leave them all behind and
Laisse-les toutes derrière toi et
Let the moon rise and let the sunshine follow
Laisse la lune se lever et laisse le soleil suivre
Dream [?]
Rêve [? ]
[?] heartbreak learning
[?] Apprendre du chagrin
This is not the end, you're
Ce n'est pas la fin, tu es
Only falling into a new beginning
Simplement en train de tomber dans un nouveau commencement
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Building, let your body break in
Construis, laisse ton corps s'effondrer
Feel it, let it burn with desire
Sens-le, laisse-le brûler de désir
Let it burn like a
Laisse-le brûler comme une
Fever, until it's over and you're stronger
Fièvre, jusqu'à ce que ce soit fini et que tu sois plus forte
Your love will grow lighter
Ton amour deviendra plus léger
And your eyes will burn brighter
Et tes yeux brûleront plus fort
When you look at the
Quand tu regardes les
Heavens, you will know that you are closer
Cieux, tu sauras que tu es plus proche
There will be a sound, and the
Il y aura un son, et le
Skies will resound, as the
Ciel résonnera, comme le
Voices of angels sing loud
Les voix des anges chantent fort
And their world is [?]
Et leur monde est [?]
Dreams [?]
Rêves [?]
[?] to lift the dark cloud
[?] pour lever le nuage noir
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dream on like there will be no tomorrow
Rêve comme s'il n'y avait pas de lendemain
And forget your pain and sorrow
Et oublie ta douleur et ta tristesse
Leave them all behind and
Laisse-les toutes derrière toi et
Let the moon rise and let the sunshine follow
Laisse la lune se lever et laisse le soleil suivre
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh





Writer(s): Odessa Jorgensen


Attention! Feel free to leave feedback.