Lyrics and translation Odetta Hartman - Misery

Misery

OH MISERY

What do you get when you fall
There's blood on my gun
I was the first to draw

And how can you think you're above the law
Flick of my wrist
And your back's against the wall

Well i left my baby in my hometown
Had to drive before i drowned
In my misery
Oh misery

Well i can't hear you when you drawl
The tip of my tongue,
It says it all

Quit movin towards me i know you're tryna stall
Pulled off my hips
It's your shot to call

Left my baby in my hometown
Buried 6 feet under the ground

Oh misery
My misery

Went out to the desert's unholy ground
Packed my pistol full of 7 rounds
Put the shaft to my lips
I gave it a kiss
I balled my fist
And i put myself down see less

Страдание

О, СТРАДАНИЕ

Что ты получаешь, когда падаешь?
На моем пистолете кровь.
Я выстрелила первой.

И как ты можешь думать, что ты выше закона?
Движение запястья —
и ты прижат к стене.

Я оставила своего малыша в родном городе,
Мне пришлось уехать, пока я не утонула
В своем страдании.
О, страдание.

Я не понимаю твою невнятную речь.
Кончик моего языка —
скажет все за меня.

Перестань двигаться ко мне, я знаю, ты тянешь время.
Сняла с бедра,
Теперь твой ход.

Оставила своего малыша в родном городе,
Похоронен в шести футах под землей.

О, страдание,
Мое страдание.

Отправилась в пустыню, на нечестивую землю,
Зарядила свой пистолет семью патронами.
Приложила дуло к губам,
Поцеловала его.
Соединила пальцы,
И прикончила себя.