Lyrics and translation Odetta - Chilly Winds (Live)

Chilly Winds (Live)

I'm goin' where those chilly winds don't blow, oh baby
Goin' where those chilly winds don't blow
I'm goin' where I've never been before, oh baby
Goin' where those chilly winds don't blow

Chilly winds are driving me away, oh baby
Chilly winds are driving me away
I'll go and find the sun again someday, oh baby
Chilly winds are driving me away

I'm goin' where I'll never have the blues, oh baby
Goin' where I'll never have the blues
I'm gonna leave this hammer, leave this line and you, oh baby
Goin' where I'll never have the blues

Chilly winds are driving me away, oh baby
Chilly winds are driving me away
I'll go and find the sun again someday, oh baby
Chilly winds are driving me away

Who's gonna love you when I'm gone
When I leave this lonesome town?
I'm goin' away to find my home
Where those chilly winds don't blow

I'm goin' where those chilly winds don't blow, oh baby
Goin' where those chilly winds don't blow
I'm goin' where I've never been before, oh baby
Goin' where those chilly winds don't blow

Goin' where those chilly winds don't blow
Goin' where those chilly winds don't blow
Goin' where those chilly winds don't blow

Холодные ветра (Live)

Я отправляюсь туда, где не дуют холодные ветра, о, милый,
Туда, где не дуют холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где никогда не была, о, милый,
Туда, где не дуют холодные ветра.

Холодные ветра гонят меня прочь, о, милый,
Холодные ветра гонят меня прочь.
Я найду солнце снова когда-нибудь, о, милый,
Холодные ветра гонят меня прочь.

Я отправляюсь туда, где у меня никогда не будет грусти, о, милый,
Туда, где у меня никогда не будет грусти.
Я оставлю этот молот, эту работу и тебя, о, милый,
Туда, где у меня никогда не будет грусти.

Холодные ветра гонят меня прочь, о, милый,
Холодные ветра гонят меня прочь.
Я найду солнце снова когда-нибудь, о, милый,
Холодные ветра гонят меня прочь.

Кто будет любить тебя, когда я уйду,
Когда я покину этот одинокий город?
Я ухожу, чтобы найти свой дом,
Где не дуют холодные ветра.

Я отправляюсь туда, где не дуют холодные ветра, о, милый,
Туда, где не дуют холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где никогда не была, о, милый,
Туда, где не дуют холодные ветра.

Туда, где не дуют холодные ветра,
Туда, где не дуют холодные ветра,
Туда, где не дуют холодные ветра.