Lyrics and translation Odetta - Lowlands
Lowlands,
lowlands
away
my
John
Bas-fonds,
bas-fonds
loin
de
moi
mon
John
My
old
mother
wrote
to
me
Ma
vieille
mère
m'a
écrit
My
dollar
and
a
half
a
day
Mon
dollar
et
demi
par
jour
She
told
a
me
to
come
home
from
sea
Elle
m'a
dit
de
rentrer
de
la
mer
Lowlands,
lowlands
away
my
John
Bas-fonds,
bas-fonds
loin
de
moi
mon
John
Five
dollars
a
day
is
white
man's
pay
Cinq
dollars
par
jour,
c'est
le
salaire
d'un
homme
blanc
My
dollar
and
a
half
a
day.
Mon
dollar
et
demi
par
jour.
Dollar
and
a
half
is
black
man's
pay.
Dollar
et
demi,
c'est
le
salaire
d'un
homme
noir.
Lowlands,
lowlands
away
my
John
Bas-fonds,
bas-fonds
loin
de
moi
mon
John
I
had
a
dream
the
other
night
J'ai
fait
un
rêve
l'autre
nuit
My
dollar
and
a
half
a
day
Mon
dollar
et
demi
par
jour
I
dreamed
I
was
coming
home
from
sea
J'ai
rêvé
que
je
rentrais
de
la
mer
Lowlands,
lowlands
away
my
John
Bas-fonds,
bas-fonds
loin
de
moi
mon
John
My
old
mother
wrote
to
me
Ma
vieille
mère
m'a
écrit
My
dollar
and
a
half
a
day
Mon
dollar
et
demi
par
jour
She
told
a
me
to
come
home
from
sea
Elle
m'a
dit
de
rentrer
de
la
mer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.