Odetta - The Car-Car Song - translation of the lyrics into German

The Car-Car Song - Odettatranslation in German




The Car-Car Song
Das Auto-Auto-Lied
Take you for a ride in the car-car
Ich nehm' dich mit auf eine Fahrt im Auto-Auto
I'll take you for a ride in the car-car
Ich werd' dich mitnehmen auf eine Fahrt im Auto-Auto
Take you for a ride, I'll take you for a ride
Nehm' dich mit auf eine Fahrt, ich nehm' dich mit auf eine Fahrt
I'll take you for a ride in the car-car
Ich nehm' dich mit auf eine Fahrt im Auto-Auto
Click-clack, open the front door
Klick-klack, öffne die Vordertür
Click-clack, open the back door
Klick-klack, öffne die Hintertür
Open the door, yes, open the door
Öffne die Tür, ja, öffne die Tür
You're going for a ride in the car-car
Du machst eine Fahrt im Auto-Auto
I'm gonna let you blow the horn
Ich lass' dich die Hupe drücken
I'm gonna let you blow the horn
Ich lass' dich die Hupe drücken
Hoo-ha, hoo-ha, blow the horn
Huu-ha, huu-ha, drück die Hupe
And go for a ride in the car-car
Und mach eine Fahrt im Auto-Auto
I'm gonna zoom you home again
Ich saus' mit dir wieder nach Haus'
I'm gonna zoom you home again
Ich saus' mit dir wieder nach Haus'
I'm gonna zoom you home again
Ich saus' mit dir wieder nach Haus'
You've been for a ride in the car-car
Du warst auf einer Fahrt im Auto-Auto
Been for a ride in the car-car
Warst auf einer Fahrt im Auto-Auto
You've been for a ride in the car-car
Du warst auf einer Fahrt im Auto-Auto
Been for a ride in the, been for a ride in the
Warst auf 'ner Fahrt im, warst auf 'ner Fahrt im
Been for a ride in the car-car
Warst auf einer Fahrt im Auto-Auto





Writer(s): Woody Guthrie


Attention! Feel free to leave feedback.