Feverbreak (Northeast Party House Remix - Extended) [feat. Hermitude] - Odette feat. Hermitude & Northeast Party House translation in Russian

Feverbreak (Northeast Party House Remix - Extended) [feat. Hermitude]

Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined

Burning, burning, burning, burning, burning
Can you help me break the fever?
Never needed anything more than your real love

Her hair ablaze with open strands
Her eyes are glazed with worry
Pale hands that reach for the water
Cross-legged on the dock
Moonshine upon the surface
She's a body, not herself
Not a lover but a service
Took too long to see
That she was just a bosom for his cheek
Just a pillow for his head
Just a scream amidst the reeds
Tangled 'round and 'round her legs
But she prayed that he would see
That though the love was strong enough
She was drowning
See, here lay the problem
Resting on the riverbed
Smothered in sand and pyrite
It's as if her needs had died
Fried brush slants to the side
As an old writer brushes paper from his desk
But as you stare, you see it's blank

Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined
Two wrongs don't make a right
Two hands stay intertwined

Burning, burning, burning, burning, burning
Can you help me break the fever?
Never needed anything more than your real love

I'm looking forward to the evening
Yeah, I'm trying very hard to seem complete
But I really hope secretly that you can see me
Oh, can you see what you've done to me?
I'm looking forward to the evening
Yeah, I'm trying very hard to seem complete
But I really hope secretly that you can see me
Oh, can you see what you've done to me?
I'm looking forward to the evening
Yeah, I'm trying very hard to seem complete
But I really hope secretly that you can see me
Oh, can you see what you've done to me?

Жаропонижающее (Ремикс Northeast Party House - Расширенная версия) [при уч. Hermitude]

Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены

Горю, горю, горю, горю, горю
Поможешь сбить мне жар?
Так нужна лишь твоя истинная любовь

Её волосы пламенеют, пряди растрёпаны
Глаза застлала пелена тревоги
Бледные руки тянутся к воде
Сидя скрестив ноги на причале
Лунный свет на водной глади
Она - тело, но не личность
Не любовь, а лишь услуга
Слишком долго длилось прозренье
Что была лишь ложем для щеки его
Лишь подушкой для его головы
Лишь криком в зарослях камыша
Опутавшим ноги её
Но молила, чтоб увидел он
Что хоть любовь была сильна
Она тонула
Видишь, вот в чём проблема
Покоящаяся на дне реки
Задушенная песком и пиритом
Будто нужды её умерли
Выжженный куст склонился вбок
Как старый писатель бумаги смахнёт со стола
Но взглянув, увидишь - лист пуст

Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены
Два проступка не творят правду
Две руки сплетены

Горю, горю, горю, горю, горю
Поможешь сбить мне жар?
Так нужна лишь твоя истинная любовь

Жду вечера с надеждой
Стараюсь казаться цельной
Но тайно надеюсь, что видишь меня
О, видишь, что сделал со мной?
Жду вечера с надеждой
Стараюсь казаться цельной
Но тайно надеюсь, что видишь меня
О, видишь, что сделал со мной?
Жду вечера с надеждой
Стараюсь казаться цельной
Но тайно надеюсь, что видишь меня
О, видишь, что сделал со мной?