Lyrics and translation Odette Lara feat. Vinícius de Moraes - Seja Feliz

Seja Feliz

Foi, como todo amor se vai
Sem nem dizer aonde vai
Foi, eu fiquei sem ninguém
Na espera do que não vem
Que melancolia
Foi, foi só porque eu nada fiz
Como um adeus que nem se deu
Pois seja muito feliz
Infeliz já sou eu
Pra sofrer, sofro eu
Que melancolia
Foi, foi só porque eu nada fiz
Como um adeus que nem se deu
Pois seja muito feliz
Infeliz já sou eu
Pra sofrer, sofro eu

Будь счастлив

Ушел, как уходит всякая любовь,
Не сказав даже, куда.
Ушел, и я осталась одна,
В ожидании того, что не случится.
Какая тоска...
Ушел, просто потому что я ничего не сделала,
Как прощание, которого даже не было.
Так будь же очень счастлив,
Несчастна и так уже я.
Страдать буду я.
Какая тоска...
Ушел, просто потому что я ничего не сделала,
Как прощание, которого даже не было.
Так будь же очень счастлив,
Несчастна и так уже я.
Страдать буду я.