Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ילדה של אמונה
Девочка веры
אחרי
שסיפרתי
לכל
העולם,
לכל
העולם
מה
עשיתי
После
того,
как
я
рассказала
всему
миру,
всему
миру,
что
я
сделала,
עם
איזה
מפורסם
הייתי,
הפרעות
אכילה,
רזיתי
С
каким
знаменитым
человеком
я
была,
расстройства
пищевого
поведения,
похудела,
אני
ריקה
מתמיד,
והייתי
רוצה
לשטוף
את
הנפש
עם
מים
Я
пуста,
как
никогда,
и
мне
хочется
омыть
душу
водой,
לצרוח,
"שכל
העולם
יזדיין",
וללכת
לישון
צהריים
Крикнуть:
"Да
пошёл
весь
мир!",
и
пойти
спать
днём.
אני
נשארת
עם
אמא
כי
אם
לא
אני,
היא
לבד,
אני
לא
מפגרת
Я
остаюсь
с
мамой,
потому
что,
если
не
я,
она
одна,
я
не
дура.
אני
מוצאת
הגנה
בגברים
רעבים,
כי
עם
אבא
אני
לא
מדברת
Я
нахожу
защиту
в
голодных
мужчинах,
потому
что
с
отцом
я
не
разговариваю.
אני
יודעת
את
הכל
Я
всё
знаю.
והנשמה
שהחזרת
בי,
שבאה
לבקר
אותך
בלילה
И
душа,
которую
ты
вернул
мне,
которая
приходила
навестить
тебя
ночью,
לא
רוצה
לחזור,
בחוץ
כולם
משוגעים
Не
хочет
возвращаться,
снаружи
все
с
ума
сошли.
ואני
ילדה
של
אמונה,
אה
А
я
девочка
веры,
ах,
ואני
הולכת
לאיבוד,
ולא
תמיד
אני
מוצאת
אותך
למעלה
И
я
теряюсь,
и
не
всегда
нахожу
тебя
наверху.
תן
לי
איזה
אור,
ותלמד
אותי
לזכור
Дай
мне
какой-нибудь
свет,
и
научи
меня
помнить,
שאני
ילדה
של
אמונה,
אה-אה,
אה-אה
Что
я
девочка
веры,
ах-ах,
ах-ах.
(אחרי
ש—,
אחרי
ש—,
אחרי
ש—,
אחרי
ש—)
(После
того,
как—,
после
того,
как—,
после
того,
как—,
после
того,
как—)
אחרי
שלימדתי
את
כולם
לכתוב
להיטים
עם
בית
של
ראפ
После
того,
как
я
научила
всех
писать
хиты
с
рэп-куплетом,
שמעתי
שזאתי
וזאתי
וזאתי
עושות
בדיוק
את
אותו
הדבר
Я
слышала,
что
та,
и
та,
и
та
делают
то
же
самое.
זאת
לא
בוכה,
זאת
מקנאה
Эта
не
плачет,
эта
завидует.
זאת
לא
כותבת
שירים,
היא
קונה
Эта
не
пишет
песни,
она
покупает.
גדלתי
בלי
אבא
בבית
שבור
Я
выросла
без
отца
в
разрушенном
доме.
נשמות,
בחיים
לא
תהיו
אודיה
Душеньки,
вам
никогда
не
стать
Одеей.
(ו-ו)
והייתה
חברה
ששברה
לי
את
הלב,
לא
ידעתי
כאב
עם
בנות
(И-и)
И
была
подруга,
которая
разбила
мне
сердце,
я
не
знала
такой
боли
с
девушками.
אל
תקטין
בן
אדם
ליד
כל
העולם,
אתה
לא
תהפוך
לגדול
(וו)
Не
унижай
человека
перед
всем
миром,
ты
не
станешь
от
этого
великим
(Уу).
ומאז
אני
קצת
מבולבלת,
שונאת
את
עצמי
ופוגעה
מכולם
И
с
тех
пор
я
немного
растеряна,
ненавижу
себя
и
обижаюсь
на
всех.
ואיך
יש
לה
הכל
והיא
עדיין
רוצה
את
שלי?
И
как
у
неё
есть
всё,
и
она
всё
ещё
хочет
моего?
ריבונו
של
עולם
(ריבונו
של
עולם)
Владыка
мира
(Владыка
мира).
והנשמה
שהחזרת
בי,
שבאה
לבקר
אותך
בלילה
И
душа,
которую
ты
вернул
мне,
которая
приходила
навестить
тебя
ночью,
לא
רוצה
לחזור,
בחוץ
כולם
משוגעים
Не
хочет
возвращаться,
снаружи
все
с
ума
сошли.
ואני
ילדה
של
אמונה,
אה
А
я
девочка
веры,
ах,
ואני
הולכת
לאיבוד,
ולא
תמיד
אני
מוצאת
אותך
למעלה
И
я
теряюсь,
и
не
всегда
нахожу
тебя
наверху.
תן
לי
איזה
אור,
ותלמד
אותי
לזכור
Дай
мне
какой-нибудь
свет,
и
научи
меня
помнить,
שאני
ילדה
של
אמונה,
אה-אה,
אה-אה
Что
я
девочка
веры,
ах-ах,
ах-ах.
לפעמים,
ככה
לפעמים
Иногда,
вот
так
иногда,
לא
יודעת
למה
ועל
מה
כולם
עפים
Не
знаю
почему
и
от
чего
все
балдеют.
אני
של
החיים,
ילדה
של
החיים
Я
принадлежу
жизни,
девочка
жизни.
בא
לי
לעלות
למעלה,
לחבק
את
אלוהים
(וו)
Мне
хочется
подняться
наверх,
обнять
Бога
(Уу).
לפעמים,
ככה
לפעמים
Иногда,
вот
так
иногда,
לא
יודעת
למה
ועל
מה
כולם
עפים
Не
знаю
почему
и
от
чего
все
балдеют.
אני
של
החיים,
ילדה
של
החיים
Я
принадлежу
жизни,
девочка
жизни.
בא
לי
לעלות
למעלה,
לחבק
את
אלוהים
Мне
хочется
подняться
наверх,
обнять
Бога.
והנשמה
שהחזרת
בי,
שבאה
לבקר
אותך
בלילה
И
душа,
которую
ты
вернул
мне,
которая
приходила
навестить
тебя
ночью,
לא
רוצה
לחזור,
בחוץ
כולם
משוגעים
Не
хочет
возвращаться,
снаружи
все
с
ума
сошли.
ואני
ילדה
של
אמונה,
אה
А
я
девочка
веры,
ах,
ואני
הולכת
לאיבוד,
ולא
תמיד
אני
מוצאת
אותך
למעלה
И
я
теряюсь,
и
не
всегда
нахожу
тебя
наверху.
תן
לי
איזה
אור,
ותלמד
אותי
לזכור
Дай
мне
какой-нибудь
свет,
и
научи
меня
помнить,
שאני
ילדה
של
אמונה,
אה-אה,
אה-אה
Что
я
девочка
веры,
ах-ах,
ах-ах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Odeya Azulay, Shay "shrek" Horowitz
Attention! Feel free to leave feedback.