רק אותך אהבתי - Odeya translation in Russian

רק אותך אהבתי

מה אני אגיד לך שבחרתי בעצמי
ויש בי אפס חרטה
שאני פה ואת לא איתי
ושבניתי לי ארמון ובסלון שלי אישה וילדים
עוד לא הבנת את החיים אם את כועסת
אני אגיד שאני גאה בך ועצוב
שהחלומות שלך מתגשמים וזה נראה שלא חשוב לי
אני יודע שמכל האנשים שבעולם
היית רוצה לדבר איתי ואני לא הכי חכם

אז מה חשבת שאחכה חמש שנים
שלא ענית שאת אוהבת חזרה
לא רוצה בך לפגוע
מה יעזור לשמוע שרק אותך אהבתי
מה תגידי
אם אבוא עד אלייך לב שלי אחרייך
החלום שלי שמתגשם כל יום
הוא צועק שחסר פה משהו

מה אני אגיד לך
זה נראה שאת שמחה
אני לא זוכר אותך צוחקת והחיים שלך בדיחה
מה פתאום יש לך חברות ופתאום יש לך הצלחה
ואיך אומרים עוד לא הבנת את החיים אם את חוגגת
ואני זוכר אותך רוקדת על ספה
שלוש בלילה משוגעת שבע עשרה של אודיה
זה כמו שלושים
תמיד היית אישה
תמיד היית איתי קשה
לא נשאר לי זמן כי

מה חשבת שאחכה חמש שנים
שלא ענית שאת אוהבת חזרה
לא רוצה בך לפגוע
מה יעזור לשמוע שרק אותך אהבתי
מה תגידי
אם אבוא עד אלייך לב שלי אחרייך
החלום שלי שמתגשם כל יום
הוא צועק שחסר פה משהו

Только тебя любила

Что я скажу тебе, что выбрала себя,
И нет во мне ни капли сожаления.
Что я здесь, а ты не со мной,
И построила я дворец, и в гостиной моей муж и дети.
Ты еще не понял жизни, если злишься.
Я скажу, что горжусь тобой и грущу,
Что твои мечты сбываются, а мне, похоже, все равно.
Я знаю, что из всех людей на свете
Ты хотел бы поговорить со мной, а я не самая умная.

Так что ты думал, что я буду ждать пять лет,
Пока ты не ответил, что любишь в ответ?
Не хочу тебя обидеть,
Что поможет, если услышишь, что только тебя любила?
Что ты скажешь,
Если приду к тебе, сердце мое за тобой?
Моя мечта, сбывающаяся каждый день,
Кричит, что здесь чего-то не хватает.

Что я скажу тебе,
Похоже, ты счастлив.
Я не помню тебя смеющимся, а твоя жизнь — шутка.
Вдруг у тебя появились друзья, и вдруг у тебя успех,
И как говорится, ты еще не понял жизни, если празднуешь.
А я помню тебя, танцующим на диване,
В три часа ночи, безумные семнадцать лет Одеи.
Это как тридцать,
Ты всегда был мужчиной,
Ты всегда был со мной сложным.
У меня не осталось времени, ведь

Что ты думал, что я буду ждать пять лет,
Пока ты не ответил, что любишь в ответ?
Не хочу тебя обидеть,
Что поможет, если услышишь, что только тебя любила?
Что ты скажешь,
Если приду к тебе, сердце мое за тобой?
Моя мечта, сбывающаяся каждый день,
Кричит, что здесь чего-то не хватает.