Odezenne - Cabriolet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odezenne - Cabriolet




Un moteur tremble, une route défile
Мотор дрожит, дорога прокручивается
Un cœur à prendre, une roue qui pile
Сердце, чтобы взять, колесо, которое стек
Dans des cheveux du vent dessine
В волосах ветра рисует
Et sous des bleus ses yeux qui dealent
И под синими его глазами, которые
Sur un volant des mains habiles,
На руле умелых рук,
Conduite violon, deux grammes dans l'jean
Вождение скрипка, два грамма в джинсах
Sous les néons, tunnel des villes
Под неоновыми огнями тоннель городов
Lèvres violettes, sourire dans l'mille
Фиолетовые губы, улыбка в тысяче
La ligne blanche la rend docile
Белая линия делает ее послушной
Sixième dans le manche, deux cents tout pile
Шестой в рукаве, двести все стопки
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas
Я не верю
Baisser les armes c'est plus facile
Опустить оружие легче
Dans un grand verre cassé au gin
В большом разбитом стакане с джином
Comme un géant au bord du Nil
Как великан на берегу Нила
Chasser les larmes de crocodile
Гнать крокодиловы слезы
Et sur ses joues couleur livides
И на щеках его красовались
Clouer de doux bébés fragiles
Гвоздь нежных хрупких младенцев
Avec dent-elle est belle cette fille
С зубом-она красивая эта девушка
Tendre levrette et pacotilles
Нежный собачий стиль и пакости
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas que je t'aide
Я не верю, что помогаю тебе.
Je ne crois pas
Я не верю






Attention! Feel free to leave feedback.