Lyrics and translation Odezenne - Fable

C'est une dinde et ses dindonneaux
Sur le boulevard des cachalots
En train de donner des noms d'oiseaux
Au vendeur d'asticots
Des pies épient et puis cuicui
La rumeur va bon train
Le scandale s'éternise
V'là les chouettes, v'là la nuit
Les hiboux flambent sur le macadam
En linges précieux, bijoux en or
À la station de métropotame
A quinze dans l'escaligatore
Y'a trois gazelles qui font du zèle
À trois lionceaux à Alma-Marceau
Et un vautour déploie ses ailes
Vole le larfeuille d'un escargot
En escarpin y'a une lapine
Qui parle fort à sa copine
De sa rencontre avec la fouine
Une meute de loups qui mettent des baffes
Pendant qu'ils bollossent une girafe
Ça se passe du côté d'Télégraphe
À pas cent mètres d'chez Edith Piaf
Aristochats se roulent des pelles
Belle et l'clochard plat d'spaghetti
Y'a même un couple d'hirondelles
Inséparable, depuis vingt vies
Chat gris dans la gouttière
Chante
Rossignol à la chatte blanche
Malgré les coups de manche
De la concierge madame Pervenche
Les canards mangent au Mac Donald
Et les poulets au K.F.C.
Les pythons font de l'escalade
Les éléphants peuvent te tromper
Deux moutons mastiquent du pop-corn
Au cinéma en haut d'forme
Ils r'gardent un film de cowboy
Où y'a un shérif et des coyotes
Quand flamant rose aura des dents
Il se posera sur ses deux pieds
En arrêtant d'tenir les murs
Pour dealer de la dure
Une vache pimbêche nunuche
Attend à Châtelet les Halles
Elle sert son sac en peau d'autruche
Quand elle croise les chacals
Dans l'gymnasium de Bois-Colombe
Y'a des taureaux qui poussent du fer
Pour avoir des muscles tout rond
Et tester les ours polaires
Et les souris de discothèques
Qui singent les poules aux oeufs d'or
Qui pour un peu de jet-set
Font ce que demandent les condors
Les sirènes chantent
Porte de Chatillon
Altercation entre requin-marteau
Et couteau papillon
Le monde est un grand zoo
Voilà son vrai décor
J'préfère les animals
Car pour vous y'a faute d 'accord
Le monde est un grand zoo
Voilà son vrai décor
J'préfère les animals
Car pour vous y'a faute d 'accord
Le monde est un grand zoo
Voilà son vrai décor
J'préfère les animals
Car pour vous y'a faute d 'accord
Le monde est un grand zoo
Voilà son vrai décor
J'préfère les animals
Car pour vous y'a faute d 'accord
J'préfère les animals
Car pour vous y'a faute d 'accord
J'préfère les animals

Это индейка и ее индейки
На бульваре кашалотов
Давая имена птиц
Продавцу личинок
Сороки шпионили, а потом куикуи
Слухи идут хорошо
Скандал затянулся
Там совы, Там ночью
Совы пылают на макадаме
Из драгоценного белья, золотых украшений
На станции метрополитен
В пятнадцать в эскалигаторе
Есть три газели, которые рвутся
Три львенка в альма-Марсо
И Стервятник расправляет крылья
Укради личинку улитки.
В лодочку там крольчиха
Кто громко разговаривает со своей девушкой
О его встрече с ищейкой
Стая волков, надевающих
Пока они боллоссируют жирафа
Это происходит на Телеграфной стороне
В ста метрах от дома Эдит Пиаф
Аристократы перекатываются лопатами
Красивые и плоские спагетти бродяга
Даже пара ласточек.
Неразлучный, на протяжении двадцати жизней
Серая кошка в желобе
Поёт
Соловей с белой киской
Несмотря на удары по рукавам
От консьержки мадам Барвинок
Утки едят в Мак-Дональд
И цыплят в К. Ф. С.
Питоны занимаются скалолазанием
Слоны могут обмануть тебя
Две овцы жуют попкорн
В кино наверху
Фильм ковбой
Где шериф и койоты
Когда у фламинго будут зубы
Он встанет на обе ноги
Перестав держать стены
Для наркодилера
Корова пимбеш нунуче
Ждет в Шатле-Ле-Халле
Она подает свою сумку из страусиной кожи
Когда она пересекает шакалов
В деревянной гимназии-Голубь
Там быки растут из железа.
Чтобы мышцы были круглыми
И проверить белых медведей
И дискотеки мышей
Которые поют кур с золотыми яйцами
Кто за какой-то реактивный набор
Делают то, что просят кондоры
Сирены поют
Ворота Шатильона
Стычка между акулой-молотом
И нож-бабочка
Мир-это большой зоопарк
Вот его настоящая декорация
Я предпочитаю животных
Потому что для вас нет согласия
Мир-это большой зоопарк
Вот его настоящая декорация
Я предпочитаю животных
Потому что для вас нет согласия
Мир-это большой зоопарк
Вот его настоящая декорация
Я предпочитаю животных
Потому что для вас нет согласия
Мир-это большой зоопарк
Вот его настоящая декорация
Я предпочитаю животных
Потому что для вас нет согласия
Я предпочитаю животных
Потому что для вас нет согласия
Я предпочитаю животных