Odezenne - Pastel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odezenne - Pastel




Pastel
Пастельный
Rien à fouler
Нечего топать
Besoin d'elle
Нужна она
Rien à fourrer
Нечего совать
Pas de chrysanthème
Нет хризантемы
Rien à rouler
Нечего кататься
J'reste seul
Я остаюсь один.
Rien à branler
Нечего дрочить
Cas d'école
Школы
Rien à cirer
Нечего вощить
Loin des cris du cœur
Вдали от криков сердца
Les yeux fermés
С закрытыми глазами
Casse-tête
Головоломка
Rien à trouver
Ничего не найти
J'ai la dalle
У меня есть плита
Rien à grailler
Ничего, чтобы смазать
Que tu "vis", tu meurs
Что ты "живешь", ты умираешь
Rien à changer
Ничего не изменить
Grasse mat'
Жирный мат'
Rien à prouver
Нечего доказывать
Crac-crac
Крак-Крак
Dans les fourrés
В зарослях
Rien rien
Ничего, ничего
À signaler
Сообщить
J'parle en chinois
Я говорю по-китайски
En charabia
В тарабарщине
A l'arrabiata
А arrabiata
Parfois al dente
Иногда аль-денте
J'vis en croquant
Я живу, хрустя
En inconquis
В инкассации
Comme un marquis
Как маркиз
Comme un entêté
Как упрямый
J'gueule en coup d'vent
- Крикнул я, порывисто вскакивая.
"Ziva" en verlan
"Зива" в верлане
Comme Magellan
Как Магеллан
Je divague en bébé
Я бреду, как ребенок.
J'dis en roue libre
Я говорю накатом
Avec magie noire
С черной магией
Je fais la cuisine
Я готовлю
A la machette
Мачете
J'baise en amour
Я поцелуй в любви
Comme un tambour
Как барабан
Cœur sur la main
Сердце на руке
Main sur tes tétés
Руки на твои соски
J'fume en pompier
Я курю как пожарный
Pin-pon pin-pon
Пин-Пон пин-Пон
J'pige en deux temps
Я понимаю в два раза
Dindon, dindon
Индюк, индюк





Writer(s): alix caillet, jacques cormary, mattia lucchini


Attention! Feel free to leave feedback.